Canzone - Lucio Dalla

Non so aspettarti piú di tanto

Ogni minuto mi dà

L’istinto di cucire il tempo

E riportarti di qua

Ho un materasso di parole

Scritte apposta per te

E ti direi spegni la luce

Che il cielo c'è

(Coro — Dalla)

Stare lontano da lei

Non si vive

Stare senza di lei

Mi uccide

(Dalla)

Testa dura, testa di rapa

Vorrei amarti anche qua:

Nel cesso di una discoteca

Sopra al tavolo di un bar

O stare nudi in mezzo a un campo

A sentirsi addosso il vento

Io non chiedo più di tanto

Anche se muoio son contento

(Coro — Dalla)

Stare lontano da lei

Non si vive

Stare senza di lei

Mi uccide

(Dalla)

Canzone

Cercala se puoi

Dille che non mi perda mai

Và, per le strade tra la gente

Diglielo veramente

Io i miei occhi dai tuoi occhi

Non li staccherei mai

Adesso anzi io me li mangio

Tanto tu non lo sai

Occhi di mare e senza scogli

Il mare sbatte su di me

Che ho sempre fatto solo sbagli

Ma uno sbaglio qui cos'è?

(Coro — Dalla)

Stare lontano da lei

Non si vive

Stare senza di lei

Mi uccide

(Dalla)

Canzone

Cercala se puoi

Dille che non mi lasci mai

Và, per le strade tra la gente

Diglielo dolcemente

E come lacrime la pioggia

Mi ricorda la sua faccia

Io la vedo in ogni goccia

Che mi cade sulla giacca

(Coro — Dalla)

Stare lontano da lei

Non si vive

Stare senza di lei

Mi uccide

(Dalla)

Canzone

Trovala se puoi

Dille che l’amo

E se lo vuoi

Và per le strade tra la gente

Diglielo veramente

Non può restare indifferente

E se rimane indifferente non è lei

(Coro — Dalla)

Stare lontano da lei

Non si vive

Stare senza di lei

Mi uccide (x2)

Ik weet niet hoe ik zoveel van je kan verwachten

Elke minuut geeft me

Het instinct om tijd te naaien

En breng je hier terug

Ik heb een matras van woorden

Speciaal voor jou geschreven

En ik zou je zeggen, doe het licht uit

Dat de lucht daar is

(Koor - Dalla)

Blijf weg van haar

Je leeft niet

Zonder haar zijn

Het maakt me kapot

(Van de)

Harde kop, raapkop

Ik zou hier ook graag van je houden:

In het toilet van een nachtclub

Boven een bartafel

Of sta naakt in het midden van een veld

Om de wind op hem te voelen

Ik vraag niet zoveel

Zelfs als ik sterf, ben ik gelukkig

(Koor - Dalla)

Blijf weg van haar

Je leeft niet

Zonder haar zijn

Het maakt me kapot

(Van de)

Liedje

Zoek het als je kunt

Zeg haar dat ze me nooit mag verliezen

Ga de straat op tussen de mensen

Vertel het hem echt

Ik mijn ogen van jouw ogen

Ik zou ze nooit uitdoen

Sterker nog, nu eet ik ze

Je weet het toch niet

Ogen van de zee en zonder rotsen

De zee klopt op mij

Dat ik altijd alleen maar fouten heb gemaakt

Maar wat is hier een fout?

(Koor - Dalla)

Blijf weg van haar

Je leeft niet

Zonder haar zijn

Het maakt me kapot

(Van de)

Liedje

Zoek het als je kunt

Zeg haar dat je me nooit verlaat

Ga de straat op tussen de mensen

Zeg het hem zachtjes

De regen is als tranen

Doet me denken aan zijn gezicht

Ik zie het in elke druppel

Dat valt op mijn jas

(Koor - Dalla)

Blijf weg van haar

Je leeft niet

Zonder haar zijn

Het maakt me kapot

(Van de)

Liedje

Vind het als je kunt

Zeg haar dat ik van haar hou

En als je het wilt

Hij gaat op straat tussen de mensen

Vertel het hem echt

Hij kan niet onverschillig blijven

En als ze onverschillig blijft, is zij het niet

(Koor - Dalla)

Blijf weg van haar

Je leeft niet

Zonder haar zijn

Het doodt me (x2)