Place To Hide - Lucie Silvas
С переводом

Place To Hide - Lucie Silvas

  • Альбом: The Same Side

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer Place To Hide , artiest - Lucie Silvas met vertaling

Tekst van het liedje " Place To Hide "

Originele tekst met vertaling

Place To Hide

Lucie Silvas

Оригинальный текст

If you’re lonely any time

You can talk to me When you’ve trouble on your mind

I will always be Here to shield you from it all

The best way that I can

Anything you want from me Call me day

Call me night

Call me anytime

You need someone to hold you

The tears in your eyes,

Will be gone

They will dry

And if you still find that you can’t face the world outside

Let me be your place to hide

I could always lie to you

If that’s what you need

Tell you live is never cruel

And people never leave

But love is not always kind

And hearts break all the time

And even if I’m far from you

Call me day

Call me night

Call me anytime

You need someone to hold you

The tears in your eyes,

Will be gone

They will dry

And if you still find that you can’t face the world outside

Let me be your place to hide

Little corner of the world is what I give to you

Someway you can’t find some peace and understanding

Life can be so sweet

Call me day

Call me night

Call me anytime

You need someone to hold you

The tears in your eyes,

Will be gone

They will dry

And if you still find that you can’t face the world outside

Let me be your place to hide

Let me be your place to hide

Let me be your place to hide…

Перевод песни

Als je altijd eenzaam bent

Je kunt met me praten als je problemen hebt

Ik zal er altijd zijn om je tegen alles te beschermen

De beste manier waarop ik kan

Alles wat je van me wilt Bel me dag

Bel me 's nachts

Je kunt me altijd bellen

Je hebt iemand nodig om je vast te houden

De tranen in je ogen,

Zal weg zijn

Ze zullen drogen

En als je nog steeds merkt dat je de buitenwereld niet aankunt

Laat mij je schuilplaats zijn

Ik zou altijd tegen je kunnen liegen

Als dat is wat je nodig hebt

Je vertellen dat leven nooit wreed is

En mensen gaan nooit weg

Maar liefde is niet altijd aardig

En harten breken de hele tijd

En zelfs als ik ver van je ben

Bel me dag

Bel me 's nachts

Je kunt me altijd bellen

Je hebt iemand nodig om je vast te houden

De tranen in je ogen,

Zal weg zijn

Ze zullen drogen

En als je nog steeds merkt dat je de buitenwereld niet aankunt

Laat mij je schuilplaats zijn

Het kleine hoekje van de wereld is wat ik je geef

Op de een of andere manier kun je geen rust en begrip vinden

Het leven kan zo zoet zijn

Bel me dag

Bel me 's nachts

Je kunt me altijd bellen

Je hebt iemand nodig om je vast te houden

De tranen in je ogen,

Zal weg zijn

Ze zullen drogen

En als je nog steeds merkt dat je de buitenwereld niet aankunt

Laat mij je schuilplaats zijn

Laat mij je schuilplaats zijn

Laat mij je plek zijn om je te verstoppen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt