Hieronder staat de songtekst van het nummer Like You Love Me , artiest - Lucie Silvas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucie Silvas
Its not every day you wake up And admit who you really are
Most days its easier to shut yourself up And never look that far
This is me, I’m covered
What I hid behind the door
And everything she says angers
I’m apologizing for
Do you see her when you see me?
Understand her insecurities?
And accept the part she plays in me?
Could you love her… like you love me?
Like you love me Ohh, like you love me Woahhh…
Id rather be who you think I am See myself through your eyes
Cos the mirror you use cant be too harsh
And I want it to tell me lies
So today I’ll be brave and I’ll face myself
Show you who I really am Cos wherever I go she follows me can you reach out for her hand?
Do you see her when you see me?
Understand her insecurities?
Ohh, And accept the part she plays in me?
Could you love her… like you love me?
I’m not perfect but I try to be Oh, could you really have the hold in me Sometimes what you get isn’t what you see
Could you believe in her, like you believe in me?
Ohhh… hey hey, yeh yeh… ohh woah.
Mmm… do you love her, woah…
Do you see her when you see me?
Understand her insecurities
Ohh, And accept the part she plays in me?
Could you love her… woah
Do you see her when you see me Understand her insecurities
Ohh, and accept the part she plays in me Could you love her… like you love me?
Like you love me Ohh… like you love me Woah, like you… love me…
Het is niet elke dag dat je wakker wordt en toegeeft wie je werkelijk bent
De meeste dagen is het makkelijker om je mond te houden en nooit zo ver te zoeken
Dit ben ik, ik ben gedekt
Wat ik achter de deur verstopte
En alles wat ze zegt maakt boos
Ik verontschuldig me voor
Zie je haar als je mij ziet?
Begrijp je haar onzekerheden?
En de rol accepteren die ze in mij speelt?
Zou je van haar kunnen houden... zoals je van mij houdt?
Zoals je van me houdt Ohh, zoals je van me houdt Woahhh...
Ik ben liever wie je denkt dat ik ben Zie mezelf door jouw ogen
Omdat de spiegel die je gebruikt niet te hard kan zijn
En ik wil dat het me leugens vertelt
Dus vandaag zal ik moedig zijn en mezelf onder ogen komen
Laat je zien wie ik echt ben Want waar ik ook ga, ze volgt me, kun je haar hand uitstrekken?
Zie je haar als je mij ziet?
Begrijp je haar onzekerheden?
Ohh, en accepteer de rol die ze in mij speelt?
Zou je van haar kunnen houden... zoals je van mij houdt?
Ik ben niet perfect, maar ik probeer te zijn Oh, zou je echt de greep in me kunnen hebben Soms is wat je krijgt niet wat je ziet
Zou je in haar kunnen geloven, zoals je in mij gelooft?
Ohhh... hey hey, yeh yeh... ohh woah.
Mmm... hou je van haar, woah...
Zie je haar als je mij ziet?
Begrijp haar onzekerheden
Ohh, en accepteer de rol die ze in mij speelt?
Zou je van haar kunnen houden... woah
Zie je haar als je mij ziet? Begrijp haar onzekerheden
Ohh, en accepteer de rol die ze in mij speelt. Zou je van haar kunnen houden... zoals je van mij houdt?
Zoals je van me houdt Ohh... zoals je van me houdt Woah, zoals jij... van me houdt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt