Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Year , artiest - Lucie Silvas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucie Silvas
Seasons change and there they go
It’s not over, give me hope
It don’t seem like it was before
It’s time I told you that I need more
Today the wine is not sweet enough
And there’s no flavour to your vintage love
You don’t give me the words I want to hear
If you want me to stay baby make it clear
You’re not showing me love like you did last year
Like you did last year
Chase the moon across my sky
Save the picture of you and I
Lovers race was won too soon
Looks like you’ve given up and running out
And I won’t wait for you
The stars ain’t shining bright enough
And Venus doesn’t seem to favour us
You don’t give me the words I want to hear
If you want me to stay baby make it clear
You’re not showing me love like you did last year
Like you did last year
Just come here and we’ll talk all about it
Well it’s much too precious to lose so easily
Just go back to where we used to be
You don’t give me the words I want to hear
If you want me to stay baby make it clear
You’re not showing me love like you did last year
Like you did last year
Seizoenen veranderen en daar gaan ze
Het is nog niet voorbij, geef me hoop
Het lijkt niet meer zoals het was
Het wordt tijd dat ik je vertel dat ik meer nodig heb
Vandaag is de wijn niet zoet genoeg
En er zit geen smaak aan je vintage liefde
Je geeft me niet de woorden die ik wil horen
Als je wilt dat ik blijf, schat, maak het dan duidelijk
Je laat me geen liefde zien zoals je vorig jaar deed
Zoals je vorig jaar deed
Achtervolg de maan langs mijn hemel
Bewaar de foto van jou en ik
Lovers race te vroeg gewonnen
Het lijkt erop dat je het hebt opgegeven en opraakt
En ik zal niet op je wachten
De sterren schijnen niet helder genoeg
En Venus lijkt ons niet te bevoordelen
Je geeft me niet de woorden die ik wil horen
Als je wilt dat ik blijf, schat, maak het dan duidelijk
Je laat me geen liefde zien zoals je vorig jaar deed
Zoals je vorig jaar deed
Kom gewoon hier en we praten er allemaal over
Nou, het is veel te kostbaar om zo gemakkelijk te verliezen
Ga gewoon terug naar waar we waren
Je geeft me niet de woorden die ik wil horen
Als je wilt dat ik blijf, schat, maak het dan duidelijk
Je laat me geen liefde zien zoals je vorig jaar deed
Zoals je vorig jaar deed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt