Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Jeans , artiest - Lucie Silvas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucie Silvas
That look in your eyes, it says you got me figured out
Like a stereotype, there’s plenty of us in this town
Ain’t no consolation prize, I hate it when you size me up
Oh, it’s about time you see me with my cards faced up
When I’m wearing my black jeans
Maybe you won’t even recognize me
And you know that I won’t just take a back seat
There’s a side of me that needs reminding
And that’s what makes me feel alive
In my black jeans
Not just another cool kid, trying just to catch your eye
I don’t feel like myself in something somebody else designed
High heels on the pedal, feeling like a drunken night
When I’m wearing my black jeans
Maybe you won’t even recognize me
'Cause you know that I won’t just take a back seat
There’s a side of me that needs reminding
And that’s what makes me feel alive
And that’s what makes me feel alive, oh
And I need you to find me
I’ve been hanging here the whole time
Oh, and nothing fits better
What I am will never go out of style, oh
When I’m wearing my black jeans
Maybe you won’t even recognize me
'Cause you know that I won’t just take a back seat
There’s a side of me that needs reminding
Oh, when I’m wearing my black jeans
Maybe you won’t even recognize me
And you know that I won’t just take a back seat
There’s a side of me that needs reminding
Oh, and that’s what makes me feel alive
And that’s what makes me feel alive
In my black jeans
In my black jeans
In my black jeans
Makes me feel alive
You make me feel alive
(Doo, doo, doo, doo-)
When I’m wearing my black jeans
Die blik in je ogen, die zegt dat je me doorhebt
Net als een stereotype, zijn er genoeg van ons in deze stad
Het is geen troostprijs, ik haat het als je me groter maakt
Oh, het wordt tijd dat je me ziet met mijn kaarten naar boven
Als ik mijn zwarte spijkerbroek draag
Misschien herken je me niet eens
En je weet dat ik niet zomaar achterin ga zitten
Er is een kant van mij die eraan herinnerd moet worden
En dat is wat me het gevoel geeft dat ik leef
In mijn zwarte spijkerbroek
Niet zomaar een coole jongen, die gewoon je aandacht probeert te trekken
Ik voel me niet mezelf in iets dat iemand anders heeft ontworpen
Hoge hakken op het pedaal, het gevoel van een dronken nacht
Als ik mijn zwarte spijkerbroek draag
Misschien herken je me niet eens
Omdat je weet dat ik niet zomaar achterin ga zitten
Er is een kant van mij die eraan herinnerd moet worden
En dat is wat me het gevoel geeft dat ik leef
En dat is wat me het gevoel geeft dat ik leef, oh
En ik wil dat je me vindt
Ik heb hier de hele tijd gehangen
Oh, en niets past beter
Wat ik ben zal nooit uit de mode raken, oh
Als ik mijn zwarte spijkerbroek draag
Misschien herken je me niet eens
Omdat je weet dat ik niet zomaar achterin ga zitten
Er is een kant van mij die eraan herinnerd moet worden
Oh, als ik mijn zwarte spijkerbroek aan heb
Misschien herken je me niet eens
En je weet dat ik niet zomaar achterin ga zitten
Er is een kant van mij die eraan herinnerd moet worden
Oh, en dat is wat me het gevoel geeft dat ik leef
En dat is wat me het gevoel geeft dat ik leef
In mijn zwarte spijkerbroek
In mijn zwarte spijkerbroek
In mijn zwarte spijkerbroek
Laat me levend voelen
Je zorgt dat ik me levend voel
(Doe, doe, doe, doe-)
Als ik mijn zwarte spijkerbroek draag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt