Hieronder staat de songtekst van het nummer Soy Un Inconsciente , artiest - Luciano Pereyra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luciano Pereyra
Inconscientemente estoy pensando en ti Estoy bloqueado
Como viene la vida no le encuentro salida
Estoy shockeado, estoy enamorado, tú estás en mí.
Si con esta onda sintonizo en vos
me miran raro
Y no creen mis amigos qué me pasa contigo
En todas partes veo tu figura siento tu calor.
Alucinado con tu pensamiento
vivo encadenado a este sufrimiento
Obsesionado con esta locura
ya no sé vivir me falta tu ternura
Estoy bloqueado, estoy enamorado, solo pienso en ti La idea de tu amor me quema
La idea de tu amor me quema
Inconscientemente estoy pensando en ti Estoy soñando
Se me pasan los días y no le encuentro salida
Es que no quiero perder la esperanza de que vuelvas tú.
Alucinado con tu pensamiento
vivo encadenado a este sufrimiento
Obsesionado con esta locura
ya no se vivir me falta tu ternura
Estoy bloqueado, estoy enamorado, solo pienso en ti Estoy bloqueado, estoy enamorado, solo pienso en ti Alucinado estoy, obsesionado estoy
La idea de tu amor me quema
Alucinado estoy, obsesionado estoy
La idea de tu amor me quema
Onbewust denk ik aan je Ik ben geblokkeerd
Hoe het leven komt, ik kan geen uitweg vinden
Ik ben geschokt, ik ben verliefd, je vindt me leuk.
Als ik met deze golf op jou afstem
ze kijken me raar aan
En geloof mijn vrienden niet wat er met mij met jou gebeurt
Overal waar ik je figuur zie, voel ik je warmte.
gehallucineerd met je gedachte
Ik leef geketend aan dit lijden
Geobsedeerd door deze waanzin
Ik weet niet meer hoe ik moet leven, ik mis je tederheid
Ik ben geblokkeerd, ik ben verliefd, ik denk alleen aan jou Het idee van jouw liefde brandt me
Het idee van jouw liefde brandt me
Onbewust denk ik aan jou, ik droom
De dagen gaan voorbij en ik kan geen uitweg vinden
Ik wil alleen de hoop niet verliezen dat je terugkomt.
gehallucineerd met je gedachte
Ik leef geketend aan dit lijden
Geobsedeerd door deze waanzin
Ik weet niet meer hoe ik moet leven, ik mis je tederheid
Ik ben geblokkeerd, ik ben verliefd, ik denk alleen aan jou Ik ben geblokkeerd, ik ben verliefd, ik denk alleen aan jou Ik ben gehallucineerd, ik ben geobsedeerd
Het idee van jouw liefde brandt me
Ik ben gehallucineerd, ik ben geobsedeerd
Het idee van jouw liefde brandt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt