Porque Aun Te Amo - Luciano Pereyra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Porque Aun Te Amo , artiest - Luciano Pereyra met vertaling
Tekst van het liedje " Porque Aun Te Amo "
Originele tekst met vertaling
Porque Aun Te Amo
Luciano Pereyra
Оригинальный текст
Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual,
que no duele tu partida
Y que por fin ya te logre olvidar.
Decir que no me afecta verte ya con otro
no me lo creeria ni yo mismo tampoco.
Seria mirarme al espejo y quererme enganar
Porque aun te amo y sigo enamorado.
No encuentro el modo de olvidarme de ti,
De arrancarme tu amor de raiz.
Porque aun te amo y estoy abandonado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Tu recuerdo esta presente en cada cosa a mi alrededor.
No hay distancia ni hay olvido que te saquen de mi corazon.
Extrano cada instante que vivi contigo.
Mi vida sin tu amor, te juro es un castigo.
Regresa de nuevo conmigo, te pido perdon
Porque aun te amo y sigo enamorado.
No encuentro el modo de olvidarme de ti,
De arrancarme tu amor de raiz.
Porque aun te amo y estoy abandonado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Porque aun te amo y sigo enamorado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual…
Перевод песни
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat het leven zonder jou nog steeds hetzelfde is,
dat je spel geen pijn doet
En dat ik je eindelijk kan vergeten.
Om te zeggen dat het me niet raakt je met een ander te zien
Ik zou het zelf ook niet geloven.
Het zou zijn om naar mezelf in de spiegel te kijken en mezelf te willen bedriegen
Omdat ik nog steeds van je hou en nog steeds verliefd ben.
Ik kan geen manier vinden om je te vergeten,
Om je liefde uit de wortel te rukken.
Omdat ik nog steeds van je hou en in de steek gelaten ben.
Wat ik niet zou doen om je weer te kussen
En aan je zijde om wakker te kunnen worden omdat ik nog steeds van je hou.
Je herinnering is aanwezig in alles om me heen.
Er is geen afstand en er is geen vergeten dat ze je uit mijn hart halen.
Ik mis elk moment dat ik met je heb geleefd.
Mijn leven zonder jouw liefde, ik zweer het je, is een straf.
Kom nog een keer bij me terug, mijn excuses
Omdat ik nog steeds van je hou en nog steeds verliefd ben.
Ik kan geen manier vinden om je te vergeten,
Om je liefde uit de wortel te rukken.
Omdat ik nog steeds van je hou en in de steek gelaten ben.
Wat ik niet zou doen om je weer te kussen
En aan je zijde om wakker te kunnen worden omdat ik nog steeds van je hou.
Omdat ik nog steeds van je hou en nog steeds verliefd ben.
Wat ik niet zou doen om je weer te kussen
En aan je zijde om wakker te kunnen worden omdat ik nog steeds van je hou.
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat het leven zonder jou nog steeds hetzelfde is...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt