No Te Puedo Olvidar - Luciano Pereyra, Decemer Bueno

Miro al cielo, yo te imagino,

eclipse de luna y no estás conmigo,

un viñedo al ras del camino,

recuerdo tu boca, las uvas y el vino.

Voces que vienen y me hablan,

vienen y se van,

luces que prenden y apagan.

Y yo no te puedo olvidar,

yo no te puedo olvidar.

Y yo no te puedo olvidar,

yo no te puedo olvidar.

Si me hizo bien, si me hizo mal,

si ya no sé cómo parar,

no sé ni a dónde voy, voy.

Lloro cuando estoy bien, río cuando estoy mal,

voy como un loco,

ya no sé quién soy, soy.

Por ti yo juntaría

la noche con el día,

el mar entero endulzaría.

Remedio, veneno, ¿Cómo curaría?

Esta herida en mi alma partida.

Verano o invierno ya no escogería,

me quedo en tu otoño todita la vida.

Voces que vienen y me hablan,

vienen y se van,

luces que prenden y apagan.

Y yo no te puedo olvidar,

yo no te puedo olvidar.

Y yo no te puedo olvidar,

yo no te puedo olvidar.

Y yo no te puedo olvidar,

yo no te puedo olvidar.

Y yo no te puedo olvidar,

yo no te puedo olvidar.

Si me hizo bien, si me hizo mal,

si ya no sé cómo parar,

no sé ni a dónde voy, voy.

Lloro cuando estoy bien, río cuando estoy mal,

voy como un loco,

ya no sé quién soy, soy.

Por ti yo juntaría

la noche con el día,

el mar entero endulzaría.

Boom,

y voy, boom,

late mi corazón, boom, boom.

Toca la puerta, tum, tum,

estoy pero me voy, voy.

Ven, ven, voy, voy,

para Pachamama voy,

loco, loco por ti voy, voy.

Y yo no te puedo olvidar,

yo no te pudo olvidar.

Y yo no te puedo olvidar,

yo no te puedo olvidar.

Si me hizo bien, si me hizo mal,

si ya no sé cómo parar,

no sé ni a dónde voy, voy.

Lloro cuando estoy bien, río cuando estoy mal,

voy como un loco,

ya no sé quién soy, soy.

Si me hizo bien, si me hizo mal,

si ya no sé cómo parar,

no sé ni a dónde voy, voy.

Lloro cuando estoy bien, río cuando estoy mal,

voy como un loco,

ya no sé quién soy, soy.

Si me hizo bien, si me hizo mal…

Yo no sé cómo olvidar.

Ik kijk naar de lucht, ik stel me je voor,

maansverduistering en je bent niet bij mij,

een wijngaard langs de weg,

Ik herinner me je mond, de druiven en de wijn.

Stemmen die komen en tot mij spreken,

ze komen en gaan,

lichten die aan en uit gaan.

En ik kan je niet vergeten

Ik kan je niet vergeten.

En ik kan je niet vergeten

Ik kan je niet vergeten.

Als het me goed deed, als het me slecht deed,

als ik niet weet hoe ik moet stoppen,

Ik weet niet eens waar ik heen ga, ik ga.

Ik huil als ik goed ben, ik lach als ik slecht ben,

ik ga als een gek

Ik weet niet meer wie ik ben, ik ben.

Voor jou zou ik verzamelen

de nacht met de dag,

de hele zee zou zoeten.

Remedie, vergif, hoe zou het genezen?

Deze wond in mijn gebroken ziel.

Zomer of winter zou ik niet meer kiezen,

Ik blijf mijn hele leven in jouw herfst.

Stemmen die komen en tot mij spreken,

ze komen en gaan,

lichten die aan en uit gaan.

En ik kan je niet vergeten

Ik kan je niet vergeten.

En ik kan je niet vergeten

Ik kan je niet vergeten.

En ik kan je niet vergeten

Ik kan je niet vergeten.

En ik kan je niet vergeten

Ik kan je niet vergeten.

Als het me goed deed, als het me slecht deed,

als ik niet weet hoe ik moet stoppen,

Ik weet niet eens waar ik heen ga, ik ga.

Ik huil als ik goed ben, ik lach als ik slecht ben,

ik ga als een gek

Ik weet niet meer wie ik ben, ik ben.

Voor jou zou ik verzamelen

de nacht met de dag,

de hele zee zou zoeten.

boom,

en ik ga, boem,

mijn hart klopt, boem, boem.

Klop op de deur, tum, tum,

Ik ben, maar ik ga, ik ga.

Kom, kom, ik ga, ik ga,

voor Pachamama ga ik,

gek, gek op jou, ik ga, ik ga.

En ik kan je niet vergeten

Ik kon je niet vergeten.

En ik kan je niet vergeten

Ik kan je niet vergeten.

Als het me goed deed, als het me slecht deed,

als ik niet weet hoe ik moet stoppen,

Ik weet niet eens waar ik heen ga, ik ga.

Ik huil als ik goed ben, ik lach als ik slecht ben,

ik ga als een gek

Ik weet niet meer wie ik ben, ik ben.

Als het me goed deed, als het me slecht deed,

als ik niet weet hoe ik moet stoppen,

Ik weet niet eens waar ik heen ga, ik ga.

Ik huil als ik goed ben, ik lach als ik slecht ben,

ik ga als een gek

Ik weet niet meer wie ik ben, ik ben.

Als het me goed deed, als het me slecht deed...

Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.