Hieronder staat de songtekst van het nummer The In-Between , artiest - Luca Brasi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luca Brasi
Asleep on my feet
Eyes keep shaking
Twitching and burning
I can’t focus on any thing
Can barely shake my dreams
The feeling that they mean something
Can never tell what to believe
You were coming up, coming down with me
Of all the love and the bullshit
Highs and lows, and the in-between
Don’t run faster
Than your legs can take you
Were coming up, coming down with me
Just doing everything I can
To keep writing straight
With steady shaking hands
(Twitching and burning, I can’t focus on anything)
You said outside it still smells like rain
I haven’t felt like myself in days
I’ve had enough of this fucking year anyway
You were coming up, coming down with me
Of all the love and the bullshit
Highs and lows, and the in-between
Don’t run faster
Than your legs can take you
Were coming up, coming down with me
Sometimes nothing feels okay
Except for you at the end of the day
And this tangled mess we’ve made
Just give me one second to clear my doubt
About my worth, let me shake and shake
Just give me one second to clear my doubt
In slaap op mijn voeten
Ogen blijven trillen
Trillen en branden
Ik kan me nergens op concentreren
Kan mijn dromen nauwelijks van me afschudden
Het gevoel dat ze iets betekenen
Ik weet nooit wat ik moet geloven
Je kwam naar boven, kwam naar beneden met mij
Van alle liefde en onzin
Hoogte- en dieptepunten, en daar tussenin
Ren niet sneller
Dan kunnen je benen je dragen
We kwamen naar boven, kwamen naar beneden met mij
Ik doe gewoon alles wat ik kan
Om recht te blijven schrijven
Met constant trillende handen
(Spiertrekkingen en branden, ik kan me nergens op concentreren)
Je zei dat het buiten nog steeds naar regen ruikt
Ik heb me al dagen niet mezelf gevoeld
Ik heb sowieso genoeg van dit verdomde jaar
Je kwam naar boven, kwam naar beneden met mij
Van alle liefde en onzin
Hoogte- en dieptepunten, en daar tussenin
Ren niet sneller
Dan kunnen je benen je dragen
We kwamen naar boven, kwamen naar beneden met mij
Soms voelt niets oké
Behalve voor jou aan het eind van de dag
En deze verwarde puinhoop die we hebben gemaakt
Geef me een seconde om mijn twijfel weg te nemen
Over mijn waarde, laat me schudden en schudden
Geef me een seconde om mijn twijfel weg te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt