Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Better , artiest - Luca Brasi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luca Brasi
We never learnt to know better
Don’t leave this lingering here
Where all things break
And fall into decay
There’s nothing left to say
Hold my hand when you hold my head down
When the walls are crumbling
And your voice won’t make a sound
And your heart hurts
And it’s worse when your legs don’t work
Every effort feels so tired and rehearsed
Expecting outcomes as the worst
And it’s worse when your legs don’t work
Every effort feels so tired and rehearsed
By now we should have learned
And I guess I’m doing better
With your voice now I know you’re here
There’s too much at stake
To turn your head away
There’s gotta be something to say
Hold my hand when you hold my head down
When the walls are crumbling
And it’s worse when your legs don’t work
Every effort feels so tired and rehearsed
Expecting outcomes as the worst
And it’s worse when your legs don’t work
Every effort feels so tired and rehearsed
By now we should have learned
Maybe what I’m scared of is me
Maybe I’ve got every right to be
When I’m coming apart at the seams
Maybe what I’m scared of is me
Maybe I’ve got every right to be
Shit I’m coming apart at the seams
And it’s worse when your legs don’t work
(When your legs don’t work)
Every effort feels so tired and rehearsed
(So tired and rehearsed)
Expecting outcomes as the worst
And it’s worse when your legs don’t work
(Worse when your legs don’t work)
Every effort feels so tired and rehearsed
(So tired and rehearsed)
By now we should have learned
By now we should have learned
By now we should have learned
We hebben nooit geleerd om beter te weten
Laat dit hier niet blijven hangen
Waar alle dingen kapot gaan
En vervallen in verval
Er valt niets meer te zeggen
Houd mijn hand vast als je mijn hoofd naar beneden houdt
Als de muren afbrokkelen
En je stem maakt geen geluid
En je hart doet pijn
En het is erger als je benen niet werken
Elke inspanning voelt zo moe en geoefend
Verwacht resultaten als de slechtste
En het is erger als je benen niet werken
Elke inspanning voelt zo moe en geoefend
Inmiddels hadden we het moeten weten
En ik denk dat het beter met me gaat
Met je stem weet ik nu dat je er bent
Er staat te veel op het spel
Om je hoofd af te wenden
Er moet iets te zeggen zijn
Houd mijn hand vast als je mijn hoofd naar beneden houdt
Als de muren afbrokkelen
En het is erger als je benen niet werken
Elke inspanning voelt zo moe en geoefend
Verwacht resultaten als de slechtste
En het is erger als je benen niet werken
Elke inspanning voelt zo moe en geoefend
Inmiddels hadden we het moeten weten
Misschien ben ik bang voor mij
Misschien heb ik alle recht om te zijn
Als ik uit zijn voegen barst
Misschien ben ik bang voor mij
Misschien heb ik alle recht om te zijn
Shit, ik barst uit zijn voegen
En het is erger als je benen niet werken
(Als je benen niet werken)
Elke inspanning voelt zo moe en geoefend
(Zo moe en gerepeteerd)
Verwacht resultaten als de slechtste
En het is erger als je benen niet werken
(erger als je benen niet werken)
Elke inspanning voelt zo moe en geoefend
(Zo moe en gerepeteerd)
Inmiddels hadden we het moeten weten
Inmiddels hadden we het moeten weten
Inmiddels hadden we het moeten weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt