Benthos - Luca Brasi
С переводом

Benthos - Luca Brasi

  • Год: 2014
  • Язык: Engels
  • Длительность: 3:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Benthos , artiest - Luca Brasi met vertaling

Tekst van het liedje " Benthos "

Originele tekst met vertaling

Benthos

Luca Brasi

Оригинальный текст

The heat’s begun to wane

Still I’m pretty much the same

I’m doing my best to snap out

But I’m stuck in this dream

Rattling the windows

Why don’t I stay inside?

The weight of my eyes breaks my legs

Just between you and I

I want to build something tonight

While there’s still bright spark

Burning behind my eyes

Drag my knuckles and crave

The sweet embrace of linen and sheet

Sleep you’re precious to me

Yet we hardly ever meet

Why don’t you come and sing?

This ill-fated evening

The dawn and anxiety

Surely you didn’t expect much more

Than a lopsided grin?

Knocking down your front door

Where the second hand stops

Stumble and fall

And I’m all wrong

But by Christ you look nice

In the brightening morning light

Just between you and I

I want to build something tonight

While there’s still bright spark

Burning behind my eyes

Just between you and I

I want to build something tonight

While there’s still bright spark

Burning behind my eyes

Перевод песни

De hitte begint af te nemen

Toch ben ik vrijwel hetzelfde

Ik doe mijn best om eruit te springen

Maar ik zit vast in deze droom

Het rammelen van de ramen

Waarom blijf ik niet binnen?

Het gewicht van mijn ogen breekt mijn benen

Even tussen jou en mij

Ik wil vanavond iets bouwen

Terwijl er nog steeds een heldere vonk is

Brandend achter mijn ogen

Sleep mijn knokkels en hunker

De zoete omhelzing van linnen en laken

Slaap, je bent me dierbaar

Toch ontmoeten we elkaar bijna nooit

Waarom kom je niet zingen?

Deze noodlottige avond

De dageraad en angst

Veel meer had je vast niet verwacht

Dan een scheve grijns?

Je voordeur inbreken

Waar de secondewijzer stopt

Struikelen en vallen

En ik heb het helemaal mis

Maar Jezus, je ziet er goed uit

In het oplichtende ochtendlicht

Even tussen jou en mij

Ik wil vanavond iets bouwen

Terwijl er nog steeds een heldere vonk is

Brandend achter mijn ogen

Even tussen jou en mij

Ik wil vanavond iets bouwen

Terwijl er nog steeds een heldere vonk is

Brandend achter mijn ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt