Hieronder staat de songtekst van het nummer A Sua Vista , artiest - Luan Santana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luan Santana
Penso em você, é quase uma oração
Ao nosso amor, minha religião
Que eu sigo à risca, mesmo quando não estou à sua vista
O dia todo, o tempo inteiro
Ouço tua voz, sinto teu cheiro
Canto pra você, minha amada, minha coisa mais bonita
Eu conto as horas pra te ver
Pra ser domingo todo dia com você
Ficar na paz e ser bem mais
Do que a gente pensou que ia ser
Você chegou junto com a primavera
Me fez alguém bem melhor do que eu era
Você me trouxe o sol, me fez amar e ser feliz de novo
Você é tudo o que eu mais queria
E foi enchendo minha vida de alegria
Tirou da escuridão meu coração
Que agora é um mar de amor
O dia todo, o tempo inteiro
Ouço tua voz, sinto teu cheiro
Canto pra você, minha amada, minha coisa mais bonita
Eu conto as horas pra te ver
Pra ser domingo todo dia com você
Ficar na paz e ser bem mais
Do que a gente pensou que ia ser
Você chegou junto com a primavera
Me fez alguém bem melhor do que eu era
Você me trouxe o sol, me fez amar e ser feliz de novo
Você é tudo o que eu mais queria
E foi enchendo minha vida de alegria
Tirou da escuridão meu coração
Uô-ô-ô!
Você chegou junto com a primavera
Me fez alguém bem melhor do que eu era
Você me trouxe o sol, me fez amar e ser feliz de novo
Você é tudo o que eu mais queria
E foi enchendo minha vida de alegria
Tirou da escuridão meu coração
Que agora é um mar de amor
Ik denk aan je, het is bijna een gebed
Aan onze liefde, mijn religie
Die ik tot op de letter volg, zelfs als ik niet in jouw zicht ben
De hele dag, de hele tijd
Ik hoor je stem, ik ruik je
Ik zing voor jou, mijn geliefde, mijn mooiste ding
Ik tel de uren om je te zien
Om elke dag zondag met jou te zijn
In vrede blijven en veel meer zijn
Wat we dachten dat het zou worden
Je kwam samen met de lente
Het maakte me een veel beter mens dan ik was
Je bracht me de zon, liet me liefhebben en weer gelukkig zijn
Jij bent alles wat ik het liefste wilde
En het vulde mijn leven met vreugde
Het haalde mijn hart uit de duisternis
Wat nu een zee van liefde is
De hele dag, de hele tijd
Ik hoor je stem, ik ruik je
Ik zing voor jou, mijn geliefde, mijn mooiste ding
Ik tel de uren om je te zien
Om elke dag zondag met jou te zijn
In vrede blijven en veel meer zijn
Wat we dachten dat het zou worden
Je kwam samen met de lente
Het maakte me een veel beter mens dan ik was
Je bracht me de zon, liet me liefhebben en weer gelukkig zijn
Jij bent alles wat ik het liefste wilde
En het vulde mijn leven met vreugde
Het haalde mijn hart uit de duisternis
O-o-o!
Je kwam samen met de lente
Het maakte me een veel beter mens dan ik was
Je bracht me de zon, liet me liefhebben en weer gelukkig zijn
Jij bent alles wat ik het liefste wilde
En het vulde mijn leven met vreugde
Het haalde mijn hart uit de duisternis
Wat nu een zee van liefde is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt