Hieronder staat de songtekst van het nummer My Soul , artiest - LowKey met vertaling
Originele tekst met vertaling
LowKey
They say the fool thinks himself to be a wise man
But the wise man knows himself to be a fool
I say that, to say this
You might take my life
But you can’t take my soul!
You can’t take my soul!
You might take my freedom!
You can’t take my soul!
They can’t use my music to advertise for Coca Cola
They can’t use my music to advertise for Motorola
They can’t use my music to advertise for anything
But truth, I guess that’s the reason the industry won’t let me in
Refuse to be a product or a brand, I’m a human
Refuse to contribute to the gangster illusion
Whether I’m number one, number two, or number three
I’m unique and there will never be another me
And there will never be another you
Be proud of who you are, don’t copy what the others do
They are not superior, you are not inferior
When we realize that is gonna be hysteria
Not commercial, always controversial what my pen has written
When they listen many have risen from the mental prison
That’s why you don’t see my face upon the television
But every time I try to sleep I hear the devil singing
You might take my life
But you can’t take my soul!
You can’t take my soul!
You might take my freedom
But you can’t take my soul!
You can’t take my soul!
They can’t use my music to advertise a watch or your car
They can’t use my music to advertise a drink you got at the bar
They can’t use my music to advertise for anything
The truth, I guess that’s the reason the industry won’t let me in
My integrity is the reason I’m thinking separately
Keep your three-sixty I can do this independently
It’s likely I’m quite mad (why?)
'Cause I say with ease slavery gave the streets Nikeys and iPads
They don’t like my rhymes, say my style is like a lecture
But I’d rather die, than smile with my oppressor
I’m an honorable student, with the facts and you’re Judas
You’re not Hip Hop or Grime, you’re just McDonald’s music
Not commercial, always controversial what my pen has written
When they listen many have risen from the mental prison
That’s why you don’t see my face upon the television
But every time I try to sleep I hear the devil singing
You might take my life
But you can’t take my soul!
You can’t take my soul!
You might take my freedom
But you can’t take my soul!
You can’t take my soul!
Ze zeggen dat de dwaas zichzelf een wijs man vindt
Maar de wijze man weet dat hij een dwaas is
Ik zeg dat, om dit te zeggen
Je zou mijn leven kunnen nemen
Maar je kunt mijn ziel niet nemen!
Je kunt mijn ziel niet nemen!
Je zou mijn vrijheid kunnen nemen!
Je kunt mijn ziel niet nemen!
Ze kunnen mijn muziek niet gebruiken om te adverteren voor Coca Cola
Ze kunnen mijn muziek niet gebruiken om te adverteren voor Motorola
Ze mogen mijn muziek nergens voor gebruiken
Maar de waarheid, ik denk dat dat de reden is dat de industrie me niet binnenlaat
Weiger een product of merk te zijn, ik ben een mens
Weigeren bij te dragen aan de gangsterillusie
Of ik nu nummer één, nummer twee of nummer drie ben
Ik ben uniek en er zal nooit een andere ik zijn
En er zal nooit meer een jij zijn
Wees trots op wie je bent, kopieer niet wat de anderen doen
Zij zijn niet superieur, jij bent niet inferieur
Wanneer we ons realiseren dat dit hysterie wordt
Niet commercieel, altijd controversieel wat mijn pen heeft geschreven
Als ze luisteren, zijn velen opgestaan uit de mentale gevangenis
Daarom zie je mijn gezicht niet op de televisie
Maar elke keer als ik probeer te slapen, hoor ik de duivel zingen
Je zou mijn leven kunnen nemen
Maar je kunt mijn ziel niet nemen!
Je kunt mijn ziel niet nemen!
Je zou mijn vrijheid kunnen nemen
Maar je kunt mijn ziel niet nemen!
Je kunt mijn ziel niet nemen!
Ze kunnen mijn muziek niet gebruiken om reclame te maken voor een horloge of voor uw auto
Ze kunnen mijn muziek niet gebruiken om reclame te maken voor een drankje dat je aan de bar hebt gekregen
Ze mogen mijn muziek nergens voor gebruiken
De waarheid, ik denk dat dat de reden is dat de industrie me niet binnenlaat
Mijn integriteit is de reden dat ik apart denk
Houd je drie-zestig Ik kan dit zelfstandig
Het is waarschijnlijk dat ik behoorlijk boos ben (waarom?)
Want ik zeg met gemak slavernij gaf de straten Nikeys en iPads
Ze houden niet van mijn rijmpjes, zeggen dat mijn stijl als een lezing is
Maar ik sterf liever dan dat ik lach met mijn onderdrukker
Ik ben een eervolle student, met de feiten en jij bent Judas
Je bent geen hiphop of grime, je bent gewoon McDonald's-muziek
Niet commercieel, altijd controversieel wat mijn pen heeft geschreven
Als ze luisteren, zijn velen opgestaan uit de mentale gevangenis
Daarom zie je mijn gezicht niet op de televisie
Maar elke keer als ik probeer te slapen, hoor ik de duivel zingen
Je zou mijn leven kunnen nemen
Maar je kunt mijn ziel niet nemen!
Je kunt mijn ziel niet nemen!
Je zou mijn vrijheid kunnen nemen
Maar je kunt mijn ziel niet nemen!
Je kunt mijn ziel niet nemen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt