Everything I Am - LowKey
С переводом

Everything I Am - LowKey

Альбом
Soundtrack to the Struggle...
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
198000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything I Am , artiest - LowKey met vertaling

Tekst van het liedje " Everything I Am "

Originele tekst met vertaling

Everything I Am

LowKey

Оригинальный текст

Everything I am, and everything I want to be

I put it in your hands, you could open up to me

Everything I am, and everything I want to be

I put it in your hands, you could open up to me

Oh don’t we ever get beyond this wall

I am no role model, I am not Mr. Perfect

Been bitten a couple of times and I did deserve it

Everyday livin' and learnin' through these written verses

My life is a sacrifice, I wonder is it worth it?

People can change, I’m living physical proof

I’m not important, or special or different from you

To other people, I may seem like a good adviser

But to myself I feel like a dirty womanizer

I am just a man, I will never be a celebrity

That is a mantra I will cling to the death of me

Don’t wanna feed my kids the very treachery they fed to me

Preferably the aim is equality eventually

Don’t relegate me below, or elevate me above to you

Needless to say, in either place I’m uncomfortable

I treat you as an equal, I’m simply a man

Your brother in humanity is everything that I am

Everything I am, and everything I want to be

I put it in your hands, you could open up to me

Everything I am, and everything I want to be

I put it in your hands, you could open up to me

Oh don’t we ever get beyond this wall

Listen close to the words that were sang in the chorus

There’s a big difference between fans and supporters

Never asked to be scrutinized or consumerized

Or treated differently to any other human life

Most don’t, but some do and it saddens me

Force fed celebrity to subdue our humanity

See the false image depicted and think it’s purity

When beneath that image they hold more insecurities

Than you do, but sometimes it’s hard to tell who’s who

There’s more to life than Twitter followers and YouTube views

And if I came across like I was cocky I am sorry

You were born original so please don’t die a copy

Don’t relegate me below, or elevate me above to you

Needless to say, in either place I’m uncomfortable

I treat you as an equal, I’m simply a man

Your brother in humanity is everything that I am

Everything I am, and everything I want to be

I put it in your hands, you could open up to me

Everything I am, and everything I want to be

I put it in your hands, you could open up to me

Oh don’t we ever get beyond this wall

Перевод песни

Alles wat ik ben en alles wat ik wil zijn

Ik leg het in jouw handen, je zou je voor me kunnen openen

Alles wat ik ben en alles wat ik wil zijn

Ik leg het in jouw handen, je zou je voor me kunnen openen

Oh, komen we nooit verder dan deze muur?

Ik ben geen rolmodel, ik ben niet Mr. Perfect

Een paar keer gebeten en ik heb het verdiend

Elke dag leven en leren door deze geschreven verzen

Mijn leven is een offer, ik vraag me af of het het waard is?

Mensen kunnen veranderen, ik leef fysiek bewijs

Ik ben niet belangrijk, of speciaal of anders dan jij

Voor andere mensen lijk ik misschien een goede adviseur

Maar voor mezelf voel ik me een vieze rokkenjager

Ik ben maar een man, ik zal nooit een beroemdheid worden

Dat is een mantra Ik zal me vastklampen aan de dood van mij

Ik wil mijn kinderen niet hetzelfde verraad geven dat ze mij hebben voorgeschoteld

Bij voorkeur is het doel uiteindelijk gelijkheid

Degradeer me niet hieronder, of verhef me niet naar jou

Onnodig te zeggen dat ik me op beide plaatsen niet op mijn gemak voel

Ik behandel je als een gelijke, ik ben gewoon een man

Je broer in de mensheid is alles wat ik ben

Alles wat ik ben en alles wat ik wil zijn

Ik leg het in jouw handen, je zou je voor me kunnen openen

Alles wat ik ben en alles wat ik wil zijn

Ik leg het in jouw handen, je zou je voor me kunnen openen

Oh, komen we nooit verder dan deze muur?

Luister goed naar de woorden die in het refrein werden gezongen

Er is een groot verschil tussen fans en supporters

Nooit gevraagd om te worden onderzocht of geconsumeerd

Of anders behandeld dan enig ander mensenleven

De meesten niet, maar sommigen wel en het maakt me verdrietig

Gedwongen beroemdheden om onze menselijkheid te onderwerpen

Zie het afgebeelde valse beeld en denk dat het puurheid is

Als ze onder dat beeld meer onzekerheden hebben

Dan jij, maar soms is het moeilijk te zeggen wie wie is

Er is meer in het leven dan Twitter-volgers en YouTube-weergaven

En als ik overkwam alsof ik eigenwijs was, dan spijt het me

Je bent origineel geboren, dus sterf alsjeblieft niet als een kopie

Degradeer me niet hieronder, of verhef me niet naar jou

Onnodig te zeggen dat ik me op beide plaatsen niet op mijn gemak voel

Ik behandel je als een gelijke, ik ben gewoon een man

Je broer in de mensheid is alles wat ik ben

Alles wat ik ben en alles wat ik wil zijn

Ik leg het in jouw handen, je zou je voor me kunnen openen

Alles wat ik ben en alles wat ik wil zijn

Ik leg het in jouw handen, je zou je voor me kunnen openen

Oh, komen we nooit verder dan deze muur?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt