Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Must Change , artiest - LowKey met vertaling
Originele tekst met vertaling
LowKey
I’m not some kinda superman
I’m just tryna find who I am
And get my future plan
Don’t know where I’m from
Don’t know what my aim is
Don’t know where I’m going
Don’t wanna be famous
Don’t wanna be that guy
I need privacy but can’t be low-key cause it isn’t me
Get pulled both ways and it tears me apart
Seems for years I’ve been wearing this mask
One to myself, another to the multitude
Now I’m confused with which one of those is true
In bed alone lyin myself
I realize I was lying to myself
Now I’m here, finding myself
The truth’s out there I’m a find it myself
Forget going on a holiday bruv
I just wanna change
Everything…
I wish that I could make a happy song
But I’m depressed and I don’t wanna carry on
I don’t know what you’ve been told G
But no one alive truly knows me
Forget rapping I should find a job
I need direction, maybe a sign from God
I’m tortured, the pain’s tormenting my soul
Got friends but I just can’t pretend, I’m alone
I’m haunted, by regrets and mistakes
And everyday I’m just testing my fate
Like a boxer that loves throwing rights at them
But doctors warned him, he’ll die if he fights again
Sometimes it feels like the weight of the world is on my shoulders
But that’s just the way of the world
It’s getting colder, it’s too cold
Don’t know much but I do know
Everything must change…
Must change…
Must change…
Must change…
So I’ve made music that made my mum cry
Bruv told me what happens when a loved dies
Don’t even recognize my own face sometimes
Don’t wanna stay around now, but I must try
Someone, somewhere might understand
I just don’t wanna give my life to the fans
I’m tryna do more than just be real
In order to rebuild
Everything must change…
I’m just tryna survive today
And live my life in a righteous way
So I gotta watch what I decide to say
My pride’s at stake
Don’t wanna be described as fake
My mind states, I rate
And I’m wide awake
But I need sleep and it’s kind of late
Don’t wanna give them a reason to despise and hate
So I’m tryna change
Everything…
All around me, my people’s dying
All being controlled by evil tyrants
Lives lost due to needless violence
Look to the sky, cause I need some guidance
But it feels like nothing helps
Gotta watch for my sister and my mum as well
Everyday it feels like I’m stuck in hell
I guess this is sort of how my brother felt…
See… just gotta hold on
Hope for the best…
Prepare for the worst…
Cause nothing is promised…
All I know is…
Everything must change…
Ik ben niet een soort superman
Ik probeer gewoon te vinden wie ik ben
En ontvang mijn toekomstplan
Weet niet waar ik vandaan kom
Weet niet wat mijn doel is
Weet niet waar ik heen ga
Wil niet beroemd worden
Ik wil die vent niet zijn
Ik heb privacy nodig, maar kan niet rustig zijn omdat ik het niet ben
Laat je aan twee kanten trekken en het scheurt me uit elkaar
Het lijkt erop dat ik dit masker al jaren draag
Een voor mezelf, een andere voor de menigte
Nu ben ik in de war met welke van deze waar is
Alleen in bed lig ik zelf
Ik realiseer me dat ik tegen mezelf loog
Nu ben ik hier en vind mezelf
De waarheid is daar, ik vind het zelf
Vergeet op vakantie te gaan bruv
Ik wil gewoon veranderen
Alles…
Ik wou dat ik een vrolijk liedje kon maken
Maar ik ben depressief en ik wil niet doorgaan
Ik weet niet wat je is verteld G
Maar niemand in leven kent me echt
Vergeet rappen Ik zou een baan moeten vinden
Ik heb leiding nodig, misschien een teken van God
Ik ben gemarteld, de pijn kwelt mijn ziel
Ik heb vrienden, maar ik kan gewoon niet doen alsof, ik ben alleen
Ik word gekweld door spijt en fouten
En elke dag test ik gewoon mijn lot
Als een bokser die graag met rechten naar ze gooit
Maar dokters waarschuwden hem dat hij zal sterven als hij weer vecht
Soms voelt het alsof het gewicht van de wereld op mijn schouders rust
Maar dat is gewoon de weg van de wereld
Het wordt kouder, het is te koud
Weet niet veel, maar ik weet het wel
Alles moet veranderen…
Moet veranderen…
Moet veranderen…
Moet veranderen…
Dus ik heb muziek gemaakt waarvan mijn moeder moest huilen
Bruv vertelde me wat er gebeurt als een geliefde sterft
Herken mijn eigen gezicht soms niet eens
Ik wil nu niet in de buurt blijven, maar ik moet het proberen
Iemand, ergens zou het kunnen begrijpen
Ik wil gewoon mijn leven niet aan de fans geven
Ik probeer meer te doen dan alleen echt zijn
Om te herbouwen
Alles moet veranderen…
Ik probeer vandaag gewoon te overleven
En leef mijn leven op een rechtvaardige manier
Dus ik moet letten op wat ik besluit te zeggen
Mijn trots staat op het spel
Wil niet worden beschreven als nep
Mijn geest staat, ik beoordeel
En ik ben klaarwakker
Maar ik heb slaap nodig en het is nogal laat
Ik wil ze geen reden geven om te verachten en te haten
Dus ik probeer te veranderen
Alles…
Overal om me heen gaan mijn mensen dood
Allemaal onder controle van kwaadaardige tirannen
Levens verloren door onnodig geweld
Kijk naar de lucht, want ik heb wat begeleiding nodig
Maar het voelt alsof niets helpt
Ik moet ook oppassen voor mijn zus en mijn moeder
Elke dag voelt het alsof ik vastzit in de hel
Ik denk dat dit ongeveer is hoe mijn broer zich voelde...
Kijk... je moet gewoon volhouden
Hoop op het beste…
Bereid je op het ergste voor…
Omdat er niets is beloofd...
Het enige wat ik weet is...
Alles moet veranderen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt