Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only One Who Knows , artiest - Loveable Rogues, Tich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loveable Rogues, Tich
How could we think so indifferently
And not know that this void that you long for he is me
A blind man, a wise man
How could we think so indifferently
And not know that this void that you long for he is me
A blind man, a wise man
So obviously
Could take what really matters and what matters he could see
We’ve been friends what seems forever
It’s you that’s been there through whatever
And now i look at you another way
You could be seeking all your life
And what you want is right in front of you
Might take time to get it right
But once you realise
Everything changes, maybe it’s crazy
Crazy but I’m mad for you
And i wanna know, i wanna know
Am i the only one who knows?
It’s out there i told you
I can’t guarantee
That you want what i want so we’ll have to wait and see
A phone call, an answer
I’ll wait patiently
Be sure to take your time and in good time we both can be
We’ve been friends what seems forever
It’s you that’s been there through whatever
And know i look at you another way
You could be seeking all your life
And what you want is right in front of you
Might take time to get it right
But once you realise
Everything changes, maybe it’s crazy
Crazy but I’m mad for you
And i wanna know, i wanna know
Am i the only one who knows?
I think that you might just know
When you’ve got something good let it show
If you’re not quite sure move with the flow
Oh, ohhh
I’m in for the journey
There’s still time for learning
And we can make time on the way
What you say?
Ohhh
You could be seeking all your life
And what you want is right in front of you
Might take time to get it right
But once you realise
Everything changes, maybe it’s crazy
Crazy but I’m mad for you
And i wanna know, i wanna know
Hey yeah
You could be seeking all your life
And what you want is right in front of you
Might take time to get it right
But once you realise
Everything changes, maybe it’s crazy
Crazy but I’m mad for you
And i wanna know, i wanna know
Am i the only one who knows?
The only one who knows
Am i the only one who knows?
Hoe konden we zo onverschillig denken
En niet weten dat deze leegte waar je naar verlangt, hij mij is
Een blinde man, een wijze man
Hoe konden we zo onverschillig denken
En niet weten dat deze leegte waar je naar verlangt, hij mij is
Een blinde man, een wijze man
Dus duidelijk
Kon nemen wat er echt toe doet en welke zaken hij kon zien
We zijn vrienden geweest wat voor altijd lijkt
Jij bent het die er door wat dan ook heen is geweest
En nu kijk ik op een andere manier naar je
Je zou je hele leven kunnen zoeken
En wat je wilt, ligt recht voor je neus
Het kan even duren voordat het goed is
Maar als je het eenmaal beseft
Alles verandert, misschien is het gek
Gek, maar ik ben boos op je
En ik wil het weten, ik wil het weten
Ben ik de enige die het weet?
Ik heb het je gezegd
Ik kan het niet garanderen
Dat jij wilt wat ik wil, dus we zullen moeten afwachten
Een telefoontje, een antwoord
Ik zal geduldig wachten
Zorg ervoor dat u de tijd neemt en op tijd kunnen we dat allebei zijn
We zijn vrienden geweest wat voor altijd lijkt
Jij bent het die er door wat dan ook heen is geweest
En weet dat ik op een andere manier naar je kijk
Je zou je hele leven kunnen zoeken
En wat je wilt, ligt recht voor je neus
Het kan even duren voordat het goed is
Maar als je het eenmaal beseft
Alles verandert, misschien is het gek
Gek, maar ik ben boos op je
En ik wil het weten, ik wil het weten
Ben ik de enige die het weet?
Ik denk dat je het misschien wel weet
Als je iets goeds hebt, laat het dan zien
Als u niet helemaal zeker bent, beweegt u met de stroom mee
O, ohhh
Ik ben in voor de reis
Er is nog tijd om te leren
En we kunnen onderweg tijd vrijmaken
Wat jij zegt?
Ohhh
Je zou je hele leven kunnen zoeken
En wat je wilt, ligt recht voor je neus
Het kan even duren voordat het goed is
Maar als je het eenmaal beseft
Alles verandert, misschien is het gek
Gek, maar ik ben boos op je
En ik wil het weten, ik wil het weten
Hé ja
Je zou je hele leven kunnen zoeken
En wat je wilt, ligt recht voor je neus
Het kan even duren voordat het goed is
Maar als je het eenmaal beseft
Alles verandert, misschien is het gek
Gek, maar ik ben boos op je
En ik wil het weten, ik wil het weten
Ben ik de enige die het weet?
De enige die het weet
Ben ik de enige die het weet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt