Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Piano Man , artiest - Loveable Rogues met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loveable Rogues
I don’t have a girlfriend,
I’m not that kind of guy.
I’m scared of commitment,
Right now I’m wondering why.
I screwed up once before
And it put me in bad state
Rather than get involved again,
I’ll look for you instead.
I need something constant in my life,
That’s why I’m searching for you
Mr piano man play me one more song,
Cause I’m far too drunk to choose
Mr piano man I’m only asking you,
Because I’m lost, so please be true.
Mr piano man
Mr piano man
I’ve never been here before,
So I welcome any help.
Everything’s going great,
But I’m empty and I just don’t feel myself
On the surface I’m already there,
But it’s underneath
where the issues lie
and I want somebody near.
I need something constant in my life,
That’s why I’m searching for you
Mr piano man play me one more song,
Cause I’m far too drunk to choose
Mr piano man I’m only asking you,
Because I’m lost, so please be true.
Mr piano man
Mr piano man
Mr piano man
Mr piano man
Play me one more song.
Ik heb geen vriendin,
Ik ben niet zo'n type.
Ik ben bang voor toewijding,
Op dit moment vraag ik me af waarom.
Ik heb het een keer eerder verpest
En het bracht me in een slechte toestand
In plaats van opnieuw betrokken te raken,
In plaats daarvan zoek ik jou.
Ik heb iets constants nodig in mijn leven,
Daarom zoek ik jou
Meneer pianoman, speel nog een liedje voor me,
Omdat ik veel te dronken ben om te kiezen
Meneer pianoman, ik vraag u alleen,
Omdat ik verdwaald ben, dus wees eerlijk.
Meneer pianoman
Meneer pianoman
Ik ben hier nog nooit eerder geweest,
Dus ik ben blij met alle hulp.
Alles gaat geweldig,
Maar ik ben leeg en ik voel mezelf gewoon niet
Op het eerste gezicht ben ik er al,
Maar het zit eronder
waar de problemen liggen
en ik wil iemand in de buurt.
Ik heb iets constants nodig in mijn leven,
Daarom zoek ik jou
Meneer pianoman, speel nog een liedje voor me,
Omdat ik veel te dronken ben om te kiezen
Meneer pianoman, ik vraag u alleen,
Omdat ik verdwaald ben, dus wees eerlijk.
Meneer pianoman
Meneer pianoman
Meneer pianoman
Meneer pianoman
Speel nog één nummer voor me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt