Hieronder staat de songtekst van het nummer All U , artiest - Love-Sadkid, Dahm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love-Sadkid, Dahm
I miss the me I used to be
I miss you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
Yeah
I miss me who I used to be
I miss you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
So, I remember boxing with the heavyweight
They asked me if I fucked with you
I couldn’t seem to hesitate
The truth: your elusiveness
Got me stuck to the roofs again
Who does what you do how you do it
I can’t find a replacement
Gotta refine all my statements
I just spit a bite of regret
And your beauty something special
Swear it’s gone to my head
But my luck done run this marathon
One moment, guess you there then gone
When minutes pass you can’t withdraw
I can’t believe the time that I
Wasted upon your statements
Tryna read what wasn’t there
Got an inkling, and a patience, and the love from disrepair
But it’s like
Wishing on a shooting star, and hanging out at dingy bars
But I guess the scars will get me nowhere
So I’ll just box up my heart
I miss me who I used to be
I miss you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
And I’m sorry that my phone died right as you were calling me
Either that or, I didn’t want you to talk to me
Filling up my head with these gray thoughts
All you do is remind me that it was all a dream
I used to read double XL magazine
Back when I was a freshman and you would laugh at me
Grew up, you stuck
Oh wait
You captured me
Lost in your orbit, like no escape from the gravity
Don’t know if I’m steady falling or I’m levitating
Feeling like I’m Lauryn Hill so hella miseducated
You said that second place is perpetually devastating
I thought we were meant to make it
Guess I get complacent
Forget the destination
Forget in separate places that we always coming from
I wonder how your love can hit me like a sucker punch
I suck it up and fuck around
I double down
I’m fuckin up
So I just let my phone sit in loving hopeless
I miss the me who I used to be
I miss the you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
Yeah
I miss the me who I used to be
I miss the you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
Oh
It’s all you, it was never us
Ik mis de ik die ik vroeger was
Ik mis je wie je denkt dat je bent
Maar wij waren het nooit
Jij bent het, jij bent het allemaal
Ja
Jij bent het, jij bent het allemaal
Ja
Ik mis me wie ik vroeger was
Ik mis je wie je denkt dat je bent
Maar wij waren het nooit
Jij bent het, jij bent het allemaal
Ja
Jij bent het, jij bent het allemaal
Dus ik herinner me boksen met de zwaargewichten
Ze vroegen me of ik met je geflikt heb
Ik kon niet lijken te aarzelen
De waarheid: jouw ongrijpbaarheid
Ik zit weer vast aan de daken
Wie doet wat je doet hoe je het doet
Ik kan geen vervanger vinden
Ik moet al mijn uitspraken verfijnen
Ik spuug gewoon een hap van spijt uit
En je schoonheid iets speciaals
Zweer dat het naar mijn hoofd is gestegen
Maar ik heb geluk gehad dat ik deze marathon heb gelopen
Een moment, denk dat je daar dan weg bent
Als de minuten verstrijken, kun je je niet terugtrekken
Ik kan de tijd niet geloven dat ik
Verspild aan je uitspraken
Probeer te lezen wat er niet was
Ik heb een vermoeden, en een geduld, en de liefde van verval
Maar het is als
Een vallende ster wensen en rondhangen in groezelige bars
Maar ik denk dat de littekens me nergens brengen
Dus ik zal gewoon mijn hart in dozen doen
Ik mis me wie ik vroeger was
Ik mis je wie je denkt dat je bent
Maar wij waren het nooit
Jij bent het, jij bent het allemaal
Ja
Jij bent het, jij bent het allemaal
En het spijt me dat mijn telefoon het begaf op het moment dat je me belde
Dat of, ik wilde niet dat je met me praat
Mijn hoofd vullen met deze grijze gedachten
Het enige wat je doet is me eraan herinneren dat het allemaal een droom was
Ik las vroeger het tijdschrift Double XL
Toen ik nog een eerstejaars was en je me uitlachte
Opgegroeid, je zat vast
Oh wacht
Je hebt me gevangen
Verdwaald in je baan, alsof je niet aan de zwaartekracht kunt ontsnappen
Ik weet niet of ik gestaag val of zweef
Ik heb het gevoel dat ik Lauryn Hill ben, dus slecht opgevoed
Je zei dat de tweede plaats voor altijd verwoestend is
Ik dacht dat het de bedoeling was dat we het zouden halen
Ik denk dat ik zelfgenoegzaam word
Vergeet de bestemming
Vergeet op aparte plaatsen waar we altijd vandaan komen
Ik vraag me af hoe je liefde me kan raken als een zuignap
Ik zuig het op en rotzooi rond
ik verdubbel
ik ben verdomme
Dus ik laat mijn telefoon gewoon hopeloos in de liefde zitten
Ik mis de ik die ik vroeger was
Ik mis de jij die je denkt te zijn
Maar wij waren het nooit
Jij bent het, jij bent het allemaal
Ja
Jij bent het, jij bent het allemaal
Ja
Ik mis de ik die ik vroeger was
Ik mis de jij die je denkt te zijn
Maar wij waren het nooit
Jij bent het, jij bent het allemaal
Ja
Jij bent het, jij bent het allemaal
Oh
Jij bent het, wij waren het nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt