Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like That , artiest - Love-Sadkid, Dahm, Erameld met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love-Sadkid, Dahm, Erameld
I wanna be the love of your life
And I don’t want you to ever think twice
About my intentions
I can’t pretend I’d just wanna be somebody you like
And if you decide to leave the same day
I’ll be your «No-one» that got away babe
It’s all okay babe
We on the same page
A brand new chapter
That’s okay wait so mayday I’m fallin' for you
Your orbit gorgeous, you hella cute
You say you not but I’m tellin' you
Made a 9 nothin' next to you but propeller due got my head spinnin'
No I met it in my parentin'
Ever since those 10 digits in sharpie all on my palm
I’m never not grinnin'
Yeah I’m feelin' alright, cuff you up on sight
Summer sun never sets lower but this forever feels nice
Baby let’s trip the way to get the hay
We can freeze time like a picture frame
And lift the day
And then wake up tomorrow feel like this again
Sing it
One step forward two steps back
All I ever wanted was for this to last
Promise me you’ll find your past
You’ll look back, don’t let me fade to black
One step forward two steps back
Baby look we’re dancin' now just like that
All I ever wanted was for this to last so look back down let me fade to black
I wanna be the love of your life and
I wanna be the love of your life and
I wanna be the love of your life that’s it (that's it)
I wanna be the love of your life and
I wanna be the love of your life and
I wanna be the love of your life that’s it (that's it)
It was a joke thinking you could love a sad kid
Forever was a topic of discussion we ain’t had it
Last another week or two the feelings were so magic
But the experience demean the meanin'
We couldn’t patch it
Like I wanna be the man of your dreams
The future isn’t real as it seems
I wish we could just stitch up the seams
It’s lazy guess we’ll waste away
In summer time, another life, you’ll love again
Guess I’m just another lover then
Hope I’m not a story you’ll tell
Next one you’ll find yourself lovin' again
I’m a kid i know but I’m filled with regret
Everyone tells me it’s all in my head
I can’t replace everything that you meant
So please tell me this isn’t the end
I’m feelin' like this is another attack
If I am your past baby girl look back
I’m too scared to fade to black
So sad don’t leave me just like that
One step forward two steps back
All I ever wanted was for this to last
Promise me you’ll find your past
You’ll look back, don’t let me fade to black
One step forward two steps back
All I ever wanted was for this to last
Promise me you’ll find your past
You’ll look back, don’t let me fade to black
One step forward two steps back
Baby look we’re dancin' now just like that
All I ever wanted was for this to last so look back down let me fade to black
Ik wil de liefde van je leven zijn
En ik wil niet dat je ooit twee keer nadenkt
Over mijn intenties
Ik kan niet doen alsof ik gewoon iemand wil zijn die je leuk vindt
En als u besluit dezelfde dag te vertrekken
Ik zal je "Niemand" zijn die wegkwam schat
Het is allemaal goed schat
Wij op dezelfde pagina
Een gloednieuw hoofdstuk
Dat is oké, wacht dus misschien val ik voor je
Je baan prachtig, je bent schattig
Je zegt van niet, maar ik zeg het je
Maakte een 9 niets naast je, maar propeller moest mijn hoofd draaien
Nee, ik heb het ontmoet in mijn ouderschap
Sinds die 10 cijfers in scherpte allemaal op mijn handpalm
ik grijns nooit
Ja, ik voel me goed, hou je vast bij het zien
Zomerzon gaat nooit lager maar dit voelt voor altijd fijn
Schat, laten we de weg bewandelen om het hooi te halen
We kunnen de tijd stilzetten als een fotolijstje
En til de dag op
En dan morgen wakker worden, voel je je weer zo
Zing het
Een stap vooruit twee stappen terug
Het enige wat ik ooit wilde, was dat dit zou duren
Beloof me dat je je verleden zult vinden
Je zult terugkijken, laat me niet vervagen tot zwart
Een stap vooruit twee stappen terug
Schatje kijk, we dansen nu zomaar
Het enige wat ik ooit wilde, was dat dit zou duren, dus kijk terug naar beneden, laat me vervagen naar zwart
Ik wil de liefde van je leven zijn en
Ik wil de liefde van je leven zijn en
Ik wil de liefde van je leven zijn, dat is het (dat is het)
Ik wil de liefde van je leven zijn en
Ik wil de liefde van je leven zijn en
Ik wil de liefde van je leven zijn, dat is het (dat is het)
Het was een grap om te denken dat je van een verdrietig kind zou kunnen houden
Voor altijd was een onderwerp van discussie, we hebben het niet gehad
De afgelopen week of twee waren de gevoelens zo magisch
Maar de ervaring vernedert de betekenis
We konden het niet patchen
Alsof ik de man van je dromen wil zijn
De toekomst is niet echt zoals het lijkt
Ik wou dat we de naden konden naaien
Het is lui denk dat we wegkwijnen
In de zomer, een ander leven, waar je weer van zult houden
Denk dat ik dan gewoon een andere minnaar ben
Ik hoop dat ik geen verhaal ben dat je gaat vertellen
De volgende zul je weer van jezelf houden
Ik ben een kind dat ik ken, maar ik heb veel spijt
Iedereen vertelt me dat het allemaal in mijn hoofd zit
Ik kan niet alles vervangen wat je bedoelde
Dus vertel me alsjeblieft dat dit niet het einde is
Ik heb het gevoel dat dit weer een aanval is
Als ik je vorige babymeisje ben, kijk dan terug
Ik ben te bang om zwart te worden
Zo verdrietig, laat me niet zomaar in de steek
Een stap vooruit twee stappen terug
Het enige wat ik ooit wilde, was dat dit zou duren
Beloof me dat je je verleden zult vinden
Je zult terugkijken, laat me niet vervagen tot zwart
Een stap vooruit twee stappen terug
Het enige wat ik ooit wilde, was dat dit zou duren
Beloof me dat je je verleden zult vinden
Je zult terugkijken, laat me niet vervagen tot zwart
Een stap vooruit twee stappen terug
Schatje kijk, we dansen nu zomaar
Het enige wat ik ooit wilde, was dat dit zou duren, dus kijk terug naar beneden, laat me vervagen naar zwart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt