Проснись и пой! - LOUNA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Проснись и пой! , artiest - LOUNA met vertaling
Tekst van het liedje " Проснись и пой! "
Originele tekst met vertaling
Проснись и пой!
LOUNA
Оригинальный текст
Припев:
Эй, очнись, вставай!
Не время молчать!
Держись, давай, нам есть что сказать!
Сожми кулак, а сердце открой!
Проснись и пой!
Шел к концу год 2008 в мире кризис, в эфире хип-хоп,
Но на свет появившись в ту осень группа Louna крикнула СТОП!
Припев:
Эй, очнись, вставай!
Не время молчать!
Держись, давай, нам есть что сказать!
Сожми кулак, а сердце открой!
Проснись и пой!
И с тех пор здесь по-прежнему вместе Лу и Вит, Серж, Рубен и Пилот.
Мы хотим посвятить наши песни тем, кто верит в нас, любит и ждет.
И пока нам есть, что сказать, мы в кулак сжимая ладонь
Не молчим и будем кричать, разжигая в сердце огонь.
И пока наш свет не погас каждой нотой, каждой строкой
Ради «завтра» здесь и сейчас мы ведем этот бой.
Припев:
Эй, очнись, вставай!
Не время молчать!
Держись, давай, нам есть что сказать!
Сожми кулак, а сердце открой!
Проснись и пой!
Эй, очнись, вставай!
Не время молчать!
Держись, давай, нам есть что сказать!
Сожми кулак, а сердце открой!
Проснись и пой!
И пока нам есть, что сказать, мы в кулак сжимая ладонь
Не молчим и будем кричать, разжигая в сердце огонь.
И пока наш свет не погас каждой нотой, каждой строкой
Ради «завтра» здесь и сейчас мы ведем этот бой.
Перевод песни
Refrein:
Hé, wakker worden, opstaan!
Dit is niet het moment om te zwijgen!
Wacht even, kom op, we hebben iets te zeggen!
Bal je vuist en open je hart!
Wakker worden en zingen!
Het jaar 2008 liep ten einde in de wereld van de crisis, in de ether van hiphop,
Maar toen ze die herfst verschenen, riep de Louna-groep STOP!
Refrein:
Hé, wakker worden, opstaan!
Dit is niet het moment om te zwijgen!
Wacht even, kom op, we hebben iets te zeggen!
Bal je vuist en open je hart!
Wakker worden en zingen!
En sindsdien zijn Lou en Wit, Serge, Ruben en Pilot hier samen als voorheen.
We willen onze liedjes opdragen aan degenen die in ons geloven, liefhebben en wachten.
En terwijl we iets te zeggen hebben, balden we onze handpalmen tot een vuist
We zijn niet stil en we zullen schreeuwen en een vuur in ons hart ontsteken.
En totdat ons licht uitgaat met elke noot, elke regel
Omwille van "morgen" hier en nu strijden we deze strijd.
Refrein:
Hé, wakker worden, opstaan!
Dit is niet het moment om te zwijgen!
Wacht even, kom op, we hebben iets te zeggen!
Bal je vuist en open je hart!
Wakker worden en zingen!
Hé, wakker worden, opstaan!
Dit is niet het moment om te zwijgen!
Wacht even, kom op, we hebben iets te zeggen!
Bal je vuist en open je hart!
Wakker worden en zingen!
En terwijl we iets te zeggen hebben, balden we onze handpalmen tot een vuist
We zijn niet stil en we zullen schreeuwen en een vuur in ons hart ontsteken.
En totdat ons licht uitgaat met elke noot, elke regel
Omwille van "morgen" hier en nu strijden we deze strijd.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt