Лопасти - LOUNA

Все сильней и сильней

Новый век жаждет скорости,

Все быстрей и быстрей

Шестерни крутят лопасти дней.

Раньше шли в «ливайсах» на крутой рок,

А сейчас в девайсах под тупой блок.

Тормозните землю – я сойду с ума.

С ума!

Все сильней и сильней

Новый век жаждет скорости,

Все быстрей и быстрей

Шестерни крутят лопасти дней.

Шансов выжить здесь почти нет,

Рок-н-ролл мой билет – прочь от края пропасти.

Предки жгли винилы, не сомкнув век,

А у нас нет силы на один трек.

Тормозите землю, я схожу с ума.

Все сильней и сильней

Новый век жаждет скорости,

Все быстрей и быстрей

Шестерни крутят лопасти дней.

Шансов выжить здесь почти нет,

Рок-н-ролл наш билет – прочь от края пропасти.

Alles is sterker en sterker

Het nieuwe tijdperk wil snelheid

Alles gaat sneller en sneller

De tandwielen draaien de bladen van dagen.

Ging vroeger in Levi's om rock te koelen?

En nu in apparaten onder een stomp blok.

Rem de grond - ik word gek.

Gek!

Alles is sterker en sterker

Het nieuwe tijdperk wil snelheid

Alles gaat sneller en sneller

De tandwielen draaien de bladen van dagen.

Er is hier bijna geen kans om te overleven,

Rock and roll is mijn ticket - weg van de rand.

Voorouders verbrandden vinyl zonder hun ogen te sluiten,

En we hebben niet de kracht voor één track.

Rem de grond, ik word gek.

Alles is sterker en sterker

Het nieuwe tijdperk wil snelheid

Alles gaat sneller en sneller

De tandwielen draaien de bladen van dagen.

Er is hier bijna geen kans om te overleven,

Rock and roll is ons kaartje - weg van de rand.