Homeland - LOUNA

Night and moon, where I lie

Ocean tide’s salty foam

Feel the sand underneath

Southern Cross in the sky

I am traveling home

Hear it, mama, breaking swash of the wave?

See it, mama, tempest building with rage?

Help me, mama, fall asleep to escape

Where my homeland remains

Once did lamps light these halls

Frontiers open to roam

Now the potholes fill roads

Like asbestos does walls

I am traveling home

Hear it, mama, winter whisper «too late?»

See it, mama, riots laying to waste?

Help me, mama, fall asleep to escape

Where my homeland remains

Where’s my homeland remain?

Hear it mama, rising voice on its way?

See it, mama, tempest building with rage?

Help me, mama, fall asleep to escape

Where my homeland remains

Where my homeland remains

(I remember my home) Where my homeland remains

(I remember my home) Where my homeland remains

(I remember my home) Where’s my homeland remain?

Nacht en maan, waar ik lig

Het zoute schuim van de oceaanvloed

Voel het zand eronder

Zuiderkruis in de lucht

Ik reis naar huis

Hoor je het, mama, het breken van de golf?

Zie je het, mama, stormt het van woede op?

Help me, mama, val in slaap om te ontsnappen

Waar mijn vaderland blijft

Ooit verlichtten lampen deze hallen

Grenzen open om te zwerven

Nu vullen de kuilen de wegen

Zoals asbest muren doet

Ik reis naar huis

Hoor het, mama, winterfluister «te laat?»

Zie je het, mama, rellen die verloren gaan?

Help me, mama, val in slaap om te ontsnappen

Waar mijn vaderland blijft

Waar blijft mijn thuisland?

Hoor je het mama, stijgende stem onderweg?

Zie je het, mama, stormt het van woede op?

Help me, mama, val in slaap om te ontsnappen

Waar mijn vaderland blijft

Waar mijn vaderland blijft

(Ik herinner me mijn thuis) Waar mijn thuisland blijft

(Ik herinner me mijn thuis) Waar mijn thuisland blijft

(Ik herinner me mijn huis) Waar blijft mijn vaderland?