Porque los Ricos - Los Prisioneros

Van a sus colegios a jugar

Con los curas con las monjas

De la caridad

Con sus cuerpos llenos de comida

Crecen como europeos

Rubios y robustos

Nos quitan el camino a la universidad

Llenan sus libretas de notas sin igual

Sus cabezas saben todo lo que hay

Que responder

Y en las escuelas numeradas

Nos enseñan humildad y resignación

Nos explican de que esta de más

Intentar pensar siquiera en ser profesional

Tu educación es una porqueria

Yo con esas notas ni siquiera trataría

Dedicate a ladron, a vago o esclavo

Y nunca trates de entender

¿Por qué, por qué los ricos?

¿Por qué, por qué los ricos?

Tienen derecho a pasarlo tan bien

Tienen derecho a pasarlo tan bien

¿Por qué, por qué los ricos?

¿Por qué, por qué los ricos?

Tienen derecho a pasarlo tan bien

Si son tan imbéciles como los pobres

Alli van cruzando su ciudad

Taquillando en sus autos

O en el de su papá

Disfrutando de la juventud

Del derecho a herederos

De los dueños de América del Sur

A veces unos tienen ganas de igualar

Forman entidades, juegan a luchar

De exclusos o reclusos y de intetectual

Y todo sigue tan igual

Tan igual

¿Por qué, por qué los ricos?

¿Por qué, por qué los ricos?

Tienen derecho a pasarlo tan bien

Tienen derecho a pasarlo tan bien

¿Por qué, por qué los ricos?

¿Por qué, por qué los ricos?

Tienen derecho a pasarlo tan bien

Si son tan imbéciles

Si son tan imbéciles

Si son tan imbéciles

Y los de arriba siguen

Y los de abajo siguen

Y nadie tiene ganas de ver un final

Si los de abajo creen

Lo que de arriba dicen

¿En quién voy a confiar?

Quizá al final me de igual

Dime ¿por qué?

¿Por qué, por qué los ricos?

¿Por qué, por qué los ricos?

Tienen derecho a pasarlo tan bien

Tienen derecho a pasarlo tan bien

¿Por qué, por qué los ricos?

¿Por qué, por qué los ricos?

Tienen derecho a pasarlo tan bien

Tienen derecho a pasarlo tan bien (Dime ¿por qué?)

¿Por qué, por qué los ricos?

(Dime ¿por qué?)

¿Por qué, por qué los ricos?

(Dime ¿por qué?)

Tienen derecho a pasarlo tan bien

Tienen derecho a pasarlo tan bien

¿Por qué, por qué los ricos?

(Tantos Mercedes)

¿Por qué, por qué los ricos?

(Tanta comida)

Tienen derecho a pasarlo tan bien (¿por qué?, ¿por qué?)

Tienen derecho a pasarlo tan bien (Dime ¿por qué?)

¿Por qué, por qué los ricos?

(Tantas palabras)

¿Por qué, por qué los ricos?

(Tantas mentiras)

Tienen derecho a pasarlo tan bien (Dime ¿por qué?, dime ¿por qué?)

Tienen derecho a pasarlo tan bien (Dime ¿por qué?)

¿Por qué, por qué los ricos?

(¿Por qué?)

¿Por qué, por qué los ricos?

(Dime ¿por qué?)

Tienen derecho a pasarlo tan bien

Tienen derecho a pasarlo tan bien

¿Por qué, por qué los ricos?

(Tantos Mercedes)

¿Por qué, por qué los ricos?

(Tantas mentiras)

Tienen derecho a pasarlo tan bien (¿Por qué?)

Tienen derecho a pasarlo tan bien (Dime ¿por qué?)

¿Por qué, por qué los ricos?

Ze gaan naar hun school om te spelen

Met de priesters met de nonnen

van het goede doel

Met hun lichaam vol voedsel

Ze groeien op als Europeanen

blond en robuust

Ze nemen onze weg naar de universiteit weg

Ze vullen hun notitieboekjes met weergaloze aantekeningen

Hun hoofden weten alles wat er is

wat te antwoorden?

En in genummerde scholen

Ze leren ons nederigheid en berusting

Ze leggen ons uit wat extra is

Ik probeer zelfs maar te denken aan professioneel zijn

je opleiding is waardeloos

Met die aantekeningen zou ik het niet eens proberen

Draag jezelf op aan een dief, een zwerver of een slaaf

En probeer het nooit te begrijpen

Waarom, waarom de rijken?

Waarom, waarom de rijken?

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Waarom, waarom de rijken?

Waarom, waarom de rijken?

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Als ze zo dom zijn als de armen

Daar gaan ze door hun stad

Kluisjes in hun auto

Of bij zijn vader

genieten van de jeugd

Van het recht op erfgenamen

Van de eigenaren van Zuid-Amerika

Soms willen sommigen matchen

Ze vormen entiteiten, ze spelen om te vechten

Van uitgesloten of kluizenaars en van intellectuele

En alles is nog steeds hetzelfde

zo hetzelfde

Waarom, waarom de rijken?

Waarom, waarom de rijken?

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Waarom, waarom de rijken?

Waarom, waarom de rijken?

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

ja ze zijn zo dom

ja ze zijn zo dom

ja ze zijn zo dom

En die van boven volgen

En die hieronder volgen

En niemand wil een einde zien

Als degenen hieronder geloven

Wat ze van boven zeggen

Wie ga ik vertrouwen?

Misschien maakt het me uiteindelijk niet uit

Vertel me waarom?

Waarom, waarom de rijken?

Waarom, waarom de rijken?

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Waarom, waarom de rijken?

Waarom, waarom de rijken?

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben (Vertel me waarom?)

Waarom, waarom de rijken?

(Vertel me waarom?)

Waarom, waarom de rijken?

(Vertel me waarom?)

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Waarom, waarom de rijken?

(Zoveel Mercedessen)

Waarom, waarom de rijken?

(Zoveel eten)

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben (waarom?, waarom?)

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben (Vertel me waarom?)

Waarom, waarom de rijken?

(Zoveel woorden)

Waarom, waarom de rijken?

(Zoveel leugens)

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben (Vertel me waarom? Vertel me waarom?)

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben (Vertel me waarom?)

Waarom, waarom de rijken?

(Waarom?)

Waarom, waarom de rijken?

(Vertel me waarom?)

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben

Waarom, waarom de rijken?

(Zoveel Mercedessen)

Waarom, waarom de rijken?

(Zoveel leugens)

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben (Waarom?)

Ze hebben het recht om zo'n leuke tijd te hebben (Vertel me waarom?)

Waarom, waarom de rijken?