Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Profesor Se Está Volviendo Loco , artiest - Los Prisioneros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Prisioneros
Mi profesor se esta volviendo loco
Sus cesos ya no aguantan más
Repite una palabra en voz baja
Que nadie logra decifrar
Y, ya es muy dificil de curar
Tiene la más dura enfermedad.
Y la más comun
Los directores se preguntan
Que es lo que tiene el profesor
Mis compañeros saltan de contentos
No tomaron la leccion
Tiene la más dura enfermedad
A esta edad no tiene marcha atras
Yo comprendo el porqué
Mucho mejor que usted
Se ha dado cuenta de que equivoco el tren
No se asuste profesor
Tal vez sea mejor
Lo que vio en blanco y negro
Ahora esta en color
Mi profesor no se comporta de acuerdo con su dignidad
Esta quemando libros en el patio con extraña ansiedad
Y ha empezado a imitar
Hasta mi manera de hablar
Los medicos no saben que transtorna
A mi viejo profesor
Repite una palabra en voz baja
Para la que no hay razón
La palabra no logran captar
Solo yo la puedo pronunciar
No hay remedio profesor
A esta cruel ambición
Es la garra del fantasma de la frustración
Sus colegas caerán tal como usted
Cuando se miren al espejo la proxima vez
Mi profesor se está volviendo loco
Su boca me pide perdon
Mi profesor se está volviendo loco
La palabra es frsutración
Todos mis maestros en montón
Caminando hacia el telón
La palabra es frustración¡¡¡
La palabra es frustración¡¡¡
La palabra es frustración¡¡¡
mijn leraar wordt gek
Je cesses kunnen het niet meer aan
Herhaal een woord rustig
Waar niemand achter kan komen
En het is al heel moeilijk te genezen
Hij heeft de ergste ziekte.
en de meest voorkomende
Regisseurs vragen zich af
Wat heeft de leraar?
Mijn metgezellen springen van geluk
ze hebben de les niet gevolgd
Hij heeft de ergste ziekte
Op deze leeftijd is er geen weg meer terug
ik begrijp waarom
veel beter dan jij
Hij heeft door dat ik de trein heb gemist
Wees niet bang leraar
misschien is het beter
Wat hij zag in zwart-wit
Nu is het in kleur
Mijn leraar gedraagt zich niet in overeenstemming met zijn waardigheid
Hij verbrandt boeken in de tuin met vreemde angst
En is begonnen te imiteren
Zelfs mijn manier van spreken
Doktoren weten niet wat er aan de hand is
aan mijn oude leraar
Herhaal een woord rustig
waarvoor geen reden is
Het woord niet te vatten
Alleen ik kan het uitspreken
er is geen remedie professor
Aan deze wrede ambitie
Het is de klauw van de geest van frustratie
Je collega's vallen net als jij
Als ze de volgende keer in de spiegel kijken
mijn leraar wordt gek
Zijn mond vraagt me om vergeving
mijn leraar wordt gek
Het woord is frustratie
Al mijn leraren op een rij
lopen naar het gordijn
Het woord is frustratie
Het woord is frustratie
Het woord is frustratie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt