Cuando Te Vayas - Los Prisioneros

A veces cuando estoy despierto

en esta casa tan dormida

Pienso en aquellos días

cuando te vayas

Seguro yo me habré portado

tan imbécil tan injusto

Romperé recuerdos con las manos

y te gritaré

Con lo ojos irritados

no me darás ya mas plazos

Sin siquiera abrir la boca

guardarás tu ropa.

Y sin embargo es tan lógico

Porque ser tu dueño me da miedo

¿Será el destino y su equilibrio fatal?

Oh mi amor, moriré

Cuando te vayas, cuando te vayas

A veces cuando estás tranquila

y la paz es tan hermosa

Sueño con aquellos días

cuando te vayas

Seguro te habré dañado

no podré pedir mas plazos

Sin siquiera abrir la boca

guardaras tu ropa

Y sin embargo es tan lógico

Porque ser tu dueño me da miedo

¿Será el destino y su equilibrio fatal?

Oh mi amor, moriré

Cuando te vayas, cuando te vayas

Cuando te vayas, cuando te vayas

Cuando te vayas, cuando te vayas

Cuando te vayas

Me morire y tu nunca lo sabras

Me morire y tu nunca lo sabras

Me morire y tu nunca lo sabras

Soms als ik wakker ben

in dit huis zo slaperig

Ik denk aan die dagen

wanneer je gaat

Natuurlijk zal ik me hebben gedragen

zo dom zo oneerlijk

Ik zal herinneringen breken met mijn handen

en ik zal tegen je schreeuwen

met zere ogen

je geeft me geen deadlines meer

Zonder zelfs maar je mond te openen

je zult je kleding opbergen.

En toch is het zo logisch

Omdat ik bang ben om je baasje te zijn

Zal het het lot en zijn fatale evenwicht zijn?

Oh mijn liefste, ik ga dood

Wanneer je gaat, wanneer je gaat

Soms als je rustig bent

en vrede is zo mooi

Ik droom van die dagen

wanneer je gaat

Ik weet zeker dat ik je pijn heb gedaan

Ik kan niet om meer deadlines vragen

Zonder zelfs maar je mond te openen

je zult je kleren houden

En toch is het zo logisch

Omdat ik bang ben om je baasje te zijn

Zal het het lot en zijn fatale evenwicht zijn?

Oh mijn liefste, ik ga dood

Wanneer je gaat, wanneer je gaat

Wanneer je gaat, wanneer je gaat

Wanneer je gaat, wanneer je gaat

Wanneer je gaat

Ik ga dood en je zult het nooit weten

Ik ga dood en je zult het nooit weten

Ik ga dood en je zult het nooit weten