Hieronder staat de songtekst van het nummer On Ne Grandit Vraiment Jamais , artiest - Lorie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lorie
Ce soir, si tu regardes les étoiles, tu enlèveras de l’amour un voile.
On est tout petit de là-haut, Peter Pan sait ça.
J’ai mis des années à apprendre à voler.
J’ai mis des années à savoir qui j'étais.
On ne grandit vraiment jamais, Peter Pan sait ça.
À moins de ne rien voir, à moins de n’rien comprendre
Une fée sur mon épaule me tend la main.
Il y a dans l’air, ce soir, des choses bizarres et drôles.
Dans le ciel, j’ai cru voir… Non, rien.
Ce soir, si tu regardes les étoiles, tu enlèveras de l’amour un voile.
On est tout petit de là-haut, Peter Pan sait ça.
J’ai mis des années à apprendre à voler.
J’ai mis des années à savoir qui j'étais.
On ne grandit vraiment jamais, Peter Pan sait ça.
Fais-moi un signe, que ce soit léger au cœur.
Fais-moi un signe, j’attendrais le jour et l’heure, et l’heure.
(Piano solo)
Ce soir, si tu regardes les étoiles, tu enlèveras de l’amour un voile.
On est tout petit de là-haut, Peter Pan sait ça.
J’ai mis des années à apprendre à voler.
J’ai mis des années à savoir qui j'étais.
On ne grandit vraiment jamais, Peter Pan sait ça.
Als je vanavond naar de sterren staart, verwijder je een sluier van liefde.
We zijn klein daarboven, dat weet Peter Pan.
Het kostte me jaren om te leren vliegen.
Het kostte me jaren om erachter te komen wie ik was.
Je wordt echt nooit volwassen, dat weet Peter Pan.
Tenzij je niets ziet, tenzij je niets begrijpt
Een fee op mijn schouder steekt haar hand uit.
Er hangen rare en grappige dingen in de lucht vanavond.
In de lucht, dacht ik dat ik zag... Nee, niets.
Als je vanavond naar de sterren staart, verwijder je een sluier van liefde.
We zijn klein daarboven, dat weet Peter Pan.
Het kostte me jaren om te leren vliegen.
Het kostte me jaren om erachter te komen wie ik was.
Je wordt echt nooit volwassen, dat weet Peter Pan.
Geef me een teken, laat het licht van hart zijn.
Geef me een teken, ik wacht op de dag en het uur en het uur.
(Piano-solo)
Als je vanavond naar de sterren staart, verwijder je een sluier van liefde.
We zijn klein daarboven, dat weet Peter Pan.
Het kostte me jaren om te leren vliegen.
Het kostte me jaren om erachter te komen wie ik was.
Je wordt echt nooit volwassen, dat weet Peter Pan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt