Hieronder staat de songtekst van het nummer Nana , artiest - Lorenzo, Les Anticipateurs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lorenzo, Les Anticipateurs
J’ai plein de p’tites françaises qui veulent vivre au Canada
Va-va-vagin tellement mouillé, ouais, elle s’appelle Thalassa
Bro-bro-bro, j’suis tellement loin, j’achète mon herbe à la NASA
J’suis fame en tabarnak, mes bijoux viennent tous d’Alaska
Elle veut m’accompagner, j’baise ma comptable, yeah
J’ai des longs papiers, j’vends du pot à bon marché
Elle a un cul merveilleux mais j’vais quand même chercher mieux
Mon argent et ma queue, j’l’ai attiré par les deux
Elle veut s’faire tirer par les cheveux
Bébé, j’veux pas abîmer tes cheveux
J’veux tout faire pour qu’on soit heureux (ouh)
J’vais exaucer tous tes vœux
J’ai doublé c’que j’ai parié, j’pense que j’vais la marier
J’ai un catalogue de pétasses variées, bébé, toi et puis moi, on est alliés
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
J’sais pas danser, mamène, mais j’couche avec les stars
J’sais qu'ça va être torride quand madame baisse le store, (oui monsieur)
La chick est tellement fraîche, dans la rue, j’fais du scar (oh ouais)
Tu m’regardes, t’es jaloux, tu sais qu’j’lui fais ce genre (wow)
J’suis qu’un gosse pas d’adultère, sourcils forme Nike à l’envers
Elle aime le pilon gras une vogue en guise de Marocco
J’appelle mon avocat, elle lubrifie son abricot
La miss me séduit tous les jours mais j’pense encore souvent aux autres
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Ma pitoune, elle est merveilleuse, ouais, c’est comme ma pierre précieuse
La meilleure qu’en intraveineuse, j’aime les frites extra-graisseuses comme les
serveuses
Elle ouvre ses jambes, elle ouvre son cœur, toi, tu tombes sur l’répondeur
J’la connais en profondeur, elle mange mon gland comme un rongeur
Ma pitoune, c’est la meilleure, mieux que ses prédécesseurs
Elle appelle pas les enquêteurs quand j’vends des anti-dépresseurs
Je l’amène à l’extérieur, j’suis devenu son professeur
Je corrige son postérieur, seigneur, pardonne toutes ses erreurs
J’ai augmenté tous mes détesteurs
Chaque fois qu’j’regarde ses seins, j’ai l’impression qu’ils prennent de
l'épaisseur
Elle adore quand les flocons se mettent à pleuvoir (oui)
Toujours assoiffée, j’suis son abreuvoir (oui)
Elle a carte blanche, j’ai la carte noire (oui)
Tant qu’elle repart, j’veux la revoir à ce soir
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Ik heb genoeg kleine Franse meisjes die in Canada willen wonen
Go-go-vagina zo nat, ja, haar naam is Thalassa
Bro-bro-bro, ik ben zo ver, ik koop mijn wiet van NASA
Ik ben beroemd in Tabarnak, mijn sieraden komen allemaal uit Alaska
Ze wil me vergezellen, ik neuk mijn accountant, yeah
Ik heb lange papieren, ik verkoop de pot goedkoop
Ze heeft een prachtige kont, maar ik ga er nog steeds beter uitzien
Mijn geld en mijn lul, ik heb het op beide
Ze wil aan haar haar getrokken worden
Schat, ik wil je haar niet beschadigen
Ik wil er alles aan doen om ons gelukkig te maken (ouh)
Ik zal al je wensen vervullen
Ik heb verdubbeld wat ik wed, ik denk dat ik met haar zal trouwen
Ik heb een catalogus van verschillende teven, schat, jij en dan ik, we zijn bondgenoten
Altijd hetzelfde meisje, ik kijk niet meer naar meisjes
Na-nana, ik weet dat de mooiste mijn meisje is
Dat is mijn meisje, raak mijn meisje niet aan
Geen meisje of de banaan met mijn meisje
Altijd hetzelfde meisje, ik kijk niet meer naar meisjes
Na-nana, ik weet dat de mooiste mijn meisje is
Dat is mijn meisje, raak mijn meisje niet aan
Geen meisje of de banaan met mijn meisje
Ik weet niet hoe ik moet dansen, moeder, maar ik slaap met de sterren
Ik weet dat het warm gaat worden als Madame de jaloezie laat zakken, (ja meneer)
De meid is zo fris, op straat, ik doe het litteken (oh ja)
Je kijkt naar me, je bent jaloers, je weet dat ik haar dat aandoe (wauw)
Ik ben nog maar een kind, geen overspel, wenkbrauwen van Nike ondersteboven
Als Marokkaan houdt ze van de vette stamper
Ik bel mijn advocaat, ze smeert haar abrikoos in
De juffrouw verleidt me elke dag maar ik denk nog vaak aan anderen
Altijd hetzelfde meisje, ik kijk niet meer naar meisjes
Na-nana, ik weet dat de mooiste mijn meisje is
Dat is mijn meisje, raak mijn meisje niet aan
Geen meisje of de banaan met mijn meisje
Altijd hetzelfde meisje, ik kijk niet meer naar meisjes
Na-nana, ik weet dat de mooiste mijn meisje is
Dat is mijn meisje, raak mijn meisje niet aan
Geen meisje of de banaan met mijn meisje
Mijn pitoune, ze is geweldig, ja, het is als mijn kostbare steen
Beter dan IV, ik hou van extra vette frietjes zoals
serveersters
Ze opent haar benen, ze opent haar hart, jij, jij valt op het antwoordapparaat
Ik ken haar door en door, ze eet mijn eikel op als een knaagdier
Ma pitoune is de beste, beter dan zijn voorgangers
Ze belt de onderzoekers niet als ik antidepressiva verkoop
Ik neem hem mee naar buiten, ik werd zijn leraar
Ik corrigeer haar achterste, heer, vergeef al haar fouten
Ik heb al mijn haters opgevoed
Elke keer als ik naar haar borsten kijk, heb ik het gevoel dat ze groter worden
dikte
Ze vindt het heerlijk als de vlokken beginnen te regenen (ja)
Altijd dorstig, ik ben haar drinkbak (ja)
Ze kreeg carte blanche, ik kreeg carte blanche (ja)
Zolang ze weggaat, wil ik haar vanavond weer zien
Altijd hetzelfde meisje, ik kijk niet meer naar meisjes
Na-nana, ik weet dat de mooiste mijn meisje is
Dat is mijn meisje, raak mijn meisje niet aan
Geen meisje of de banaan met mijn meisje
Altijd hetzelfde meisje, ik kijk niet meer naar meisjes
Na-nana, ik weet dat de mooiste mijn meisje is
Dat is mijn meisje, raak mijn meisje niet aan
Geen meisje of de banaan met mijn meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt