La nevicata del ‘56 - Loredana Bertè, Mia Martini
Hieronder staat de songtekst van het nummer La nevicata del ‘56 , artiest - Loredana Bertè, Mia Martini met vertaling
Tekst van het liedje " La nevicata del ‘56 "
Originele tekst met vertaling
La nevicata del ‘56
Loredana Bertè, Mia Martini
Оригинальный текст
Ti ricordi, una volta
Si sentiva soltanto
Il rumore del fiume la sera
Ti ricordi lo spazio
I chilometri interi
Automobili poche, allora
Le canzoni alla radio
Le partite allo stadio
Sulle spalle di mio padre
La fontana cantava
E quell’acqua era chiara
Dimmi che era così
C’era pure la giostra
Sotto casa nostra
E la musica che suonava
Io bambina sognavo
Un vestito da sera con tremila sottane
Tu la donna che già lo portava
C’era sempre un gran sole
E la notte era bella com’eri tu
E c’era pure la luna
Molto meglio di adesso
Molto più di così
Com'è, com'è, com'è
Che c’era posto pure per le favole
E un vetro che riluccica
Sembrava l’America
E chi l’ha vista mai
E zitta e zitta poi
La nevicata del '56
Roma era tutta candida
Tutta pulita e lucida
Tu mi dici di sì
L’hai più vista così?
Che tempi quelli
Roma era tutta candida
Tutta pulita e lucida
Tu mi dici di sì
L’hai più vista così?
La nevicata del '56
Che tempi quelli
Перевод песни
Weet je nog, ooit?
Hij voelde zich alleen
Het geluid van de rivier in de avond
Je herinnert je de ruimte
De hele kilometers
Weinig auto's dus
De liedjes op de radio
De wedstrijden in het stadion
Op de schouders van mijn vader
De fontein zong
En dat water was helder
Zeg me dat het zo was
Er was ook de carrousel
Onder ons huis
En de muziek die hij speelde
Ik droomde als kind
Een avondjurk met drieduizend petticoats
Jij de vrouw die het al droeg
Er was altijd een geweldige zon
En de nacht was net zo mooi als jij
En daar was ook de maan
Veel beter dan nu
Veel meer dan dat
Hoe het is, hoe het is, hoe het is
Dat er ook ruimte was voor sprookjes
En een glas dat glinstert
Het leek op Amerika
En wie heeft het ooit gezien
En zwijg en zwijg dan
De sneeuwval van '56
Rome was helemaal wit
Alles schoon en glanzend
Je zegt me ja
Heb je haar ooit zo gezien?
welke tijden die?
Rome was helemaal wit
Alles schoon en glanzend
Je zegt me ja
Heb je haar ooit zo gezien?
De sneeuwval van '56
welke tijden die?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt