Horrifiction - Lordi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Horrifiction , artiest - Lordi met vertaling
Tekst van het liedje " Horrifiction "
Originele tekst met vertaling
Horrifiction
Lordi
Оригинальный текст
You love that man, with his fingers of knives
The red and green sweater is framed
You bought a chainsaw and you carved it up right
«The saw is the family» it says on the blade
Vulture’s making circles in the air
Forensics collect evidence with lots of care
The bodies in the woods by Crystal Lake
Just like in the movies they say
It’s all horrifiction
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
It’s horrifiction
Not a fact prediction
Movies cannot make you a killer
It’s horrifiction
You got the puzzle box and book of the dead
The hockey mask tattooed on your chest
Your friends are worried you’ve gone sick in the head
Those movie monsters are all you have left
Vulture’s making circles in the air
Forensics collect evidence with lots of care
The bodies in the woods by Crystal Lake
Just like in the movies they say
It’s all horrifiction
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
It’s horrifiction
Not a fact prediction
Movies cannot make you a killer
It’s horrifiction
In the court room you’re confused
It was the monsters, it wasn’t you
But all the evidence puts you there
And the judge says you’ll get the chair
I’m not a killer
It’s all horrifiction
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
It’s horrifiction
Not a fact prediction
Movies cannot make you a killer
It’s all horrifiction
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
It’s horrifiction
Not a fact prediction
Movies cannot make you a killer
It’s horrifiction
Перевод песни
Je houdt van die man, met zijn vingers van messen
De rode en groene trui is ingelijst
Je hebt een kettingzaag gekocht en je hebt hem goed gesneden
«De zaag is de familie» staat er op het mes
Gier maakt cirkels in de lucht
Forensisch onderzoek verzamelt met veel zorg bewijs
De lichamen in het bos bij Crystal Lake
Net als in de films die ze zeggen
Het is allemaal horror
Verslaving op het zilveren scherm
Filmische gore en moord
Het is horror
Geen feitenvoorspelling
Van films kun je geen moordenaar maken
Het is horror
Je hebt de puzzeldoos en het boek van de doden
Het hockeymasker op je borst getatoeëerd
Je vrienden zijn bang dat je in je hoofd ziek bent geworden
Die filmmonsters zijn alles wat je nog hebt
Gier maakt cirkels in de lucht
Forensisch onderzoek verzamelt met veel zorg bewijs
De lichamen in het bos bij Crystal Lake
Net als in de films die ze zeggen
Het is allemaal horror
Verslaving op het zilveren scherm
Filmische gore en moord
Het is horror
Geen feitenvoorspelling
Van films kun je geen moordenaar maken
Het is horror
In de rechtszaal ben je in de war
Het waren de monsters, jij was het niet
Maar al het bewijs brengt je daar
En de rechter zegt dat je de stoel krijgt
Ik ben geen moordenaar
Het is allemaal horror
Verslaving op het zilveren scherm
Filmische gore en moord
Het is horror
Geen feitenvoorspelling
Van films kun je geen moordenaar maken
Het is allemaal horror
Verslaving op het zilveren scherm
Filmische gore en moord
Het is horror
Geen feitenvoorspelling
Van films kun je geen moordenaar maken
Het is horror
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt