Hieronder staat de songtekst van het nummer Nailed By the Hammer of Frankenstein , artiest - Lordi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lordi
Jack and coke
Rock 'n' roll
Lose control
Dirty thoughts
Way too much
Not enough
Good girls get bad, get hammered
Party like Frankenstein
The place will be a wreck by sunrise
Franky needs a bride
Show no control, get hammered
I’ll show you Frankenstein
Come and get the wrong that feels right
The hammer nails tonight
Dr. Pepper
With Jameson
Now this is fun
You say it’s my fault
But it’s your choice
'Cause I’m a dirty boy
Good girls get bad, get hammered
Party like Frankenstein
The place will be a wreck by sunrise
Franky needs a bride
Show no control, get hammered
I’ll show you Frankenstein
come and get the wrong that feels right
The hammer nails tonight
Crying
Hurting
Bleeding
Nailed by the hammer of Frankenstein
Hey Frankie’s brides
First get hammered, then get nailed
It’s nailing time
First get hammered, then get nailed
Raise a glass to the German tank
True master of this game
The stuff of legends how he drank
He said, what can I say
Good girls get bad, get hammered
Party like Frankenstein
The place will be a wreck by sunrise
Franky needs a bride
Show no control, get hammered
I’ll show you Frankenstein
Come and get the wrong that feels right
The hammer nails tonight
Good girls get bad, get hammered
Party like Frankenstein
The place will be a wreck by sunrise
Franky needs a bride
Show no control, get hammered
I’ll show you Frankenstein
Come and get the wrong that feels right
The hammer nails tonight
Crying, hurting, bleeding
Nailed by the hammer
Nailed by the hammer
Nailed by the hammer of Frankenstein
Jack en cola
Rock-'n-roll
Controle verliezen
Vieze gedachten
Veel te veel
Niet genoeg
Goede meisjes worden slecht, worden gehamerd
Feest zoals Frankenstein
De plaats zal een wrak zijn bij zonsopgang
Franky heeft een bruid nodig
Toon geen controle, laat je in de maling nemen
Ik zal je Frankenstein laten zien
Kom en krijg het verkeerde dat goed voelt
De hamerspijkers vanavond
Dr. Pepper
Met Jameson
Dit is nou leuk
Je zegt dat het mijn schuld is
Maar het is jouw keuze
Omdat ik een vuile jongen ben
Goede meisjes worden slecht, worden gehamerd
Feest zoals Frankenstein
De plaats zal een wrak zijn bij zonsopgang
Franky heeft een bruid nodig
Toon geen controle, laat je in de maling nemen
Ik zal je Frankenstein laten zien
kom en krijg het verkeerde dat goed voelt
De hamerspijkers vanavond
huilen
pijn doen
bloeden
Genageld door de hamer van Frankenstein
Hey Frankie's bruiden
Eerst gehamerd worden, dan genageld worden
Het is tijd om te spijkeren
Eerst gehamerd worden, dan genageld worden
Hef het glas op de Duitse tank
Echte meester van deze game
Het spul van legendes hoe hij dronk
Hij zei, wat kan ik zeggen?
Goede meisjes worden slecht, worden gehamerd
Feest zoals Frankenstein
De plaats zal een wrak zijn bij zonsopgang
Franky heeft een bruid nodig
Toon geen controle, laat je in de maling nemen
Ik zal je Frankenstein laten zien
Kom en krijg het verkeerde dat goed voelt
De hamerspijkers vanavond
Goede meisjes worden slecht, worden gehamerd
Feest zoals Frankenstein
De plaats zal een wrak zijn bij zonsopgang
Franky heeft een bruid nodig
Toon geen controle, laat je in de maling nemen
Ik zal je Frankenstein laten zien
Kom en krijg het verkeerde dat goed voelt
De hamerspijkers vanavond
Huilen, pijn doen, bloeden
Genageld door de hamer
Genageld door de hamer
Genageld door de hamer van Frankenstein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt