Your Tongue's Got the Cat - Lordi

I am thinking of days gone by

When you gazed at me but did not say a word

Now those days have turned into nights

And I’m scared to be around you, I’ll get hurt

I hope you’re still in there somewhere

I tell myself that I still care

But those glowing eyes keep me aware

Hell stole my baby

I see it in those eyes that you’re not there

And it’s not your voice

Your tongue’s got the cat

Your tongue’s got the cat

You told me our cat might taste great

In a tortured voice distorted like a curse

Then your tongue struck out like a snake

All that’s left of Fluffy was a little fur

I hope you’re still in there somewhere

I tell myself that I still care

But those glowing eyes keep me aware

Hell stole my baby

I see it in those eyes that you’re not there

And it’s not your voice

Your tongue’s got the cat

Hell stole my baby

I see it in those eyes that you’re not there

And it’s not your voice

Your tongue’s got the cat

Your tongue’s got the cat

Yeah yeah

Your tongue’s got the cat

Your tongue’s got the cat

Yeah yeah yeah

Your tongue’s got the cat

Ik denk aan vervlogen tijden

Toen je naar me keek maar geen woord zei

Nu zijn die dagen veranderd in nachten

En ik ben bang om bij jou in de buurt te zijn, ik zal gewond raken

Ik hoop dat je daar nog ergens bent

Ik zeg tegen mezelf dat het me nog steeds kan schelen

Maar die gloeiende ogen houden me op de hoogte

De hel heeft mijn baby gestolen

Ik zie het in die ogen dat je er niet bent

En het is niet jouw stem

Je tong heeft de kat

Je tong heeft de kat

Je zei me dat onze kat misschien geweldig zou smaken

Met een gemartelde stem vervormd als een vloek

Toen stak je tong eruit als een slang

Het enige dat nog over is van Fluffy was een beetje bont

Ik hoop dat je daar nog ergens bent

Ik zeg tegen mezelf dat het me nog steeds kan schelen

Maar die gloeiende ogen houden me op de hoogte

De hel heeft mijn baby gestolen

Ik zie het in die ogen dat je er niet bent

En het is niet jouw stem

Je tong heeft de kat

De hel heeft mijn baby gestolen

Ik zie het in die ogen dat je er niet bent

En het is niet jouw stem

Je tong heeft de kat

Je tong heeft de kat

Jaaa Jaaa

Je tong heeft de kat

Je tong heeft de kat

Ja ja ja

Je tong heeft de kat