Borderline - Lordi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Borderline , artiest - Lordi met vertaling
Tekst van het liedje " Borderline "
Originele tekst met vertaling
Borderline
Lordi
Оригинальный текст
Out in the cold alone
The streets are mean after the sun is gone
No one to call her own
The shortest stick is always what she’s drawn
Led astray by a knife
Her troubles and her past entwined
Run away from her life
Her devils aren’t that far behind
Now it’s do or die
Fall or fly, diversify
Borderline
Right on the edge of sane and crazy
Borderline
One step away from clear to hazy
Borderline
This is the crossroads
This is the borderline
Borderline
Borderline
Now people know her name
The streets are meaner now that she’s someone
She tries but it’s the same
Her luck won’t change no matter what she’s done
Led astray by a knife
Her troubles and her past entwined
Run away from her life
Her devils aren’t that far behind
Now it’s do or die
Fall or fly, diversify
Borderline
Right on the edge of sane and crazy
Borderline
One step away from clear to hazy
Borderline
This is the crossroads
This is the borderline
Borderline
Borderline
Перевод песни
Alleen in de kou
De straten zijn gemeen nadat de zon is verdwenen
Niemand om haar eigen te noemen
De kortste stok is altijd wat ze heeft getekend
Op een dwaalspoor gebracht door een mes
Haar problemen en haar verleden waren met elkaar verweven
Weglopen van haar leven
Haar duivels zijn niet zo ver achter
Nu is het doen of sterven
Vallen of vliegen, diversifiëren
grenslijn
Precies op het randje van gezond en gek
grenslijn
Eén stap verwijderd van helder naar wazig
grenslijn
Dit is het kruispunt
Dit is de grens
grenslijn
grenslijn
Nu kennen mensen haar naam
De straten zijn gemener nu ze iemand is
Ze probeert het, maar het is hetzelfde
Haar geluk zal niet veranderen, wat ze ook heeft gedaan
Op een dwaalspoor gebracht door een mes
Haar problemen en haar verleden waren met elkaar verweven
Weglopen van haar leven
Haar duivels zijn niet zo ver achter
Nu is het doen of sterven
Vallen of vliegen, diversifiëren
grenslijn
Precies op het randje van gezond en gek
grenslijn
Eén stap verwijderd van helder naar wazig
grenslijn
Dit is het kruispunt
Dit is de grens
grenslijn
grenslijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt