Hieronder staat de songtekst van het nummer This Music Sounds Better at Night , artiest - Looptroop Rockers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Looptroop Rockers
We can ride through the late night
Pump the music and stay high
Leave our troubles on the roadside
Till the daylight come
This music sounds better at night
When the city’s illuminated by neon lights
When the cars cruise by in slow motion
Like we’re in a movie a timeout from the struggles in life
So mr cabdriver turn that up to ten
We got places to be we need the inspiration
I feel like we’re invincible
Tonight’s gonna be epic I’m losing track of time
These last hours felt like seconds
Its motivation music takes us up to paradise
My boys are blazing to it zoning out like satellites
We’re bound for outer space
I worked up and appetite ready to chew that place up
They better pass the mic im boosted up as fuck
Can’t really hold it back
Im not afraid to spaz out no
We’re over that so let the speakers do their job and let me have a moment
Im back to normal in the morning chorus
We can ride through the late night
Pump the music and stay high
Leave our troubles on the roadside
Till the daylight come
Feeling like im leaving everything behind me
Nightlife city skyline got me blinded
Or maybe it’s the tears that im crying
Memories leaving tracks on my face and on the highway
The rush intense as im cruisin
Everything is enhanced by the music
Colours more vivid the darkness more black
Turn up the volume cus there’s no turning back
We can ride through the late night
Pump the music and stay high
Leave our troubles on the roadside
Till the daylight come
We explore the night tap the riddim with our feet
Roam the streets like we’re addicted to the beat
No time to sleep turn it up
No signs of the sunrise
From here to your city on a blink of an eye
Busride cos when we travel the time stand still
We can drive non stop if the beat sounds ill
And this ride is not decibel restricted
In the middle of nowhere so we can’t get evicted
Nothing’s out there all I see is headlights
Flashing my eyes way past your bedtime
And when the speakers broke u got my headphones glued to my ears
Im in my zone all the way home
We can ride through the late night
Pump the music and stay high
Leave our troubles on the roadside
Till the daylight come
From the e4 to the i75
Let me know if youre ready to ride
Entering into another world
Exhale as you’re stepping inside
Petty beefs throw 'em out the window
Negative vibes im letting 'em slide
Daytime confuse my mind
We kunnen tot laat in de nacht doorrijden
Pomp de muziek op en blijf high
Laat onze problemen aan de kant van de weg
Tot het daglicht komt
Deze muziek klinkt 's nachts beter
Wanneer de stad wordt verlicht door neonlichten
Wanneer de auto's in slow motion voorbij rijden
Alsof we in een film zitten, een time-out van de worstelingen in het leven
Dus meneer taxichauffeur zet dat op tien
We hebben plekken waar we moeten zijn, we hebben de inspiratie nodig
Ik heb het gevoel dat we onoverwinnelijk zijn
Vanavond wordt episch, ik verlies de tijd uit het oog
Deze laatste uren voelden als seconden
De motiverende muziek neemt ons mee naar het paradijs
Mijn jongens zijn er dol op en gaan uit als satellieten
We zijn op weg naar de ruimte
Ik werkte me op en had trek om die plek op te kauwen
Ze kunnen de microfoon maar beter doorgeven als ik verdomme ben!
Kan het niet echt tegenhouden
Ik ben niet bang om te spetteren nee
Daar zijn we overheen, dus laat de sprekers hun werk doen en ik heb even de tijd
Ik ben weer normaal in het ochtendkoor
We kunnen tot laat in de nacht doorrijden
Pomp de muziek op en blijf high
Laat onze problemen aan de kant van de weg
Tot het daglicht komt
Het gevoel hebben dat ik alles achter me laat
De skyline van het nachtleven heeft me verblind
Of misschien zijn het de tranen die ik huil
Herinneringen die sporen achterlaten op mijn gezicht en op de snelweg
De rush intens als ik aan het cruisen ben
Alles wordt verbeterd door de muziek
Kleuren levendiger de duisternis meer zwart
Zet het volume hoger, want er is geen weg meer terug
We kunnen tot laat in de nacht doorrijden
Pomp de muziek op en blijf high
Laat onze problemen aan de kant van de weg
Tot het daglicht komt
We verkennen de nacht, tikken de riddim aan met onze voeten
Dwaal door de straten alsof we verslaafd zijn aan de beat
Geen tijd om te slapen, zet hem hoger
Geen tekenen van de zonsopgang
Van hier naar je stad in een oogwenk
Busrit want als we reizen, staat de tijd stil
We kunnen non-stop rijden als de beat slecht klinkt
En deze rit is niet decibel beperkt
In de middle of nowhere, dus we kunnen niet uitgezet worden
Er is daarbuiten niets, ik zie alleen koplampen
Mijn ogen knipperen ver voorbij je bedtijd
En toen de luidsprekers kapot gingen, heb je mijn koptelefoon aan mijn oren geplakt
Ik ben de hele weg naar huis in mijn zone
We kunnen tot laat in de nacht doorrijden
Pomp de muziek op en blijf high
Laat onze problemen aan de kant van de weg
Tot het daglicht komt
Van de e4 naar de i75
Laat me weten of je klaar bent om te rijden
Een andere wereld binnengaan
Adem uit terwijl je naar binnen stapt
Kleine biefstukken gooien ze uit het raam
Negatieve vibes ik laat ze glijden
Overdag brengt mijn geest in de war
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt