Hieronder staat de songtekst van het nummer Joseph (feat. Lisa Ekdahl) , artiest - Looptroop Rockers, Lisa Ekdahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Looptroop Rockers, Lisa Ekdahl
I remember back on the long distance runner tour
Me, Supreme and Large did the ultimate show
Ultimate meaning last and so emotional
It was Jospeh’s show he had cancer and not much time left
His last wish was to see us live before he left
When we played last song the whole crowd was crying
And i felt like the music’s a matter of living and dying
The songs will live on because you made them yours, made them yours
My friends you ain’t gone forever in my thoughts, in my thoughts
This lady started by saying that her daugther’s best friend was so sick
Stomach something doctors can’t tell what it is But it’s been three months in a hospital bed
And it’s been real hard not knowing what’s ahead
For us and especially for her of course
She was sad that she missed all of your shows
Last summer but we opened up the balcony door
So she heard you from a far fantasizing about meeting you all
I said that can be done just let me know what to do i’ll write something on her
website too
I mean it’s easy for me and if it means anything to her
I’m just blessed to touch somebody else’s world
I got a thank you mail sent some autographs over hope you get well soon
Probably forgot about it because it felt like a shock when i got the terrible
news
I’m just writing this to let you know that our fight here is over she had to go At least now her pain is gone and she’s somewhere better smiling
Man i felt like this music’s a matter of living and dying.
The songs will live on because you made them yours, made them yours
My friends you ain’t gone forever in my thoughts, in my thoughts
He made his ultimate playlist
Thinking this is what i wanna listen to when the train hits
My life can’t take it so let me take my life
Feeling alone and abandoned mp3player on random
That’s why he took it as a sign that some kind of god thought that it wasn’t
his time
When he looked at the tunnel and the train that came throught he heard the
first notes of the struggle continues
The title track changed his train of thought and stepped of the train tracks
The songs will live on because you made them yours, made them yours
My friends you ain’t gone forever in my thoughts, in my thoughts
Ik herinner me nog van de langeafstandslopertour
Me, Supreme en Large deden de ultieme show
Ultieme betekenis als laatste en zo emotioneel
Het was de show van Jospeh dat hij kanker had en niet veel tijd meer had
Zijn laatste wens was om ons live te zien voordat hij vertrok
Toen we het laatste nummer speelden, huilde het hele publiek
En ik had het gevoel dat de muziek een kwestie is van leven en sterven
De nummers zullen voortleven omdat je ze van jou hebt gemaakt, ze van jou hebt gemaakt
Mijn vrienden, jullie zijn niet voor altijd weg in mijn gedachten, in mijn gedachten
Deze dame begon met te zeggen dat de beste vriendin van haar dochter zo ziek was
Maag iets dat artsen niet kunnen zeggen wat het is, maar het is al drie maanden in een ziekenhuisbed
En het was heel moeilijk om niet te weten wat er in het verschiet ligt
Voor ons en vooral voor haar natuurlijk
Ze vond het jammer dat ze al je shows heeft gemist
Afgelopen zomer, maar we hebben de balkondeur geopend
Dus ze hoorde je vanuit een verre fantasie om jullie allemaal te ontmoeten
Ik zei dat dat kan, laat me weten wat ik moet doen, ik zal iets over haar schrijven
website ook
Ik bedoel, het is gemakkelijk voor mij en als het iets voor haar betekent?
Ik ben gewoon gezegend om de wereld van iemand anders aan te raken
Ik heb een bedankmail ontvangen, ik heb een paar handtekeningen gestuurd, ik hoop dat je snel beter wordt
Waarschijnlijk vergeten omdat het als een schok voelde toen ik het verschrikkelijke kreeg
nieuws
Ik schrijf dit alleen om je te laten weten dat ons gevecht hier voorbij is, ze moest gaan. Nu is haar pijn tenminste weg en kan ze ergens beter lachen
Man, ik had het gevoel dat deze muziek een kwestie is van leven en sterven.
De nummers zullen voortleven omdat je ze van jou hebt gemaakt, ze van jou hebt gemaakt
Mijn vrienden, jullie zijn niet voor altijd weg in mijn gedachten, in mijn gedachten
Hij heeft zijn ultieme afspeellijst gemaakt
Als ik denk dat dit is waar ik naar wil luisteren als de trein toeslaat
Mijn leven kan het niet aan, dus laat me mijn leven nemen
Je alleen voelen en de mp3-speler willekeurig verlaten
Daarom vatte hij het op als een teken dat een of andere god dacht dat het niet zo was
zijn tijd
Toen hij naar de tunnel en de trein keek die er doorheen kwam, hoorde hij de...
eerste noten van de strijd gaan door
Het titelnummer veranderde zijn gedachtengang en stapte uit het treinspoor
De nummers zullen voortleven omdat je ze van jou hebt gemaakt, ze van jou hebt gemaakt
Mijn vrienden, jullie zijn niet voor altijd weg in mijn gedachten, in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt