Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shoes of a World Traveler , artiest - Looptroop Rockers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Looptroop Rockers
The shoes of a world traveler
Dusty, busted up, dirt gatherers
Comfy, trusted and worth having a
Verse written about my companions
Carried the weight of the world on my shoulders
So the weight on my shoes must be greater and no less
From bringing me along to venues and hotels
And bringing me through customs with no stress
Though I have to put 'em through the scan in the US
Where else… who else
The paranoid state of mind leave me clueless
Glad on my perils I was never shoeless
Through monkeys, stray dogs, r-rats and shit
Russians, motorbikes, accidents
Power outages for hours and for the
Heat of the cold east, to the north, south, the west
Shoes of a world traveler
Tightly laced up or loosely fitted
'bout to break up or newly kitted
Shoes of a world traveler
No matter how far we go
You bring me safely back home
Been around the world (yeah)
Cleaned up, tooth brushed, B-boys stance
Still sand between my toes, traveling man
Family man, grandma don’t understand
Why you have to go away;
all these foreign lands
Well I was given the chance, we simply took it and ran
I’ve been wearing out soles as my dreams would expand
New places, new perspectives
All the dots on the map are clearly connected
And for the record, fuck your sneaker collection
I don’t need more kicks, need to stay fixed on the right direction
I’m a student taking notes from the road ahead
No nations, no borders until my death bed
Shoes of a world traveler
Tightly laced up or loosely fitted
'bout to break up or newly kitted
Shoes of a world traveler
No matter how far we go
You bring me safely back home
Shoes of a world traveler
Tightly laced up or loosely fitted
'bout to break up or newly kitted
Shoes of a world traveler
No matter how far we go
Been around the world
Been around the world
Been around the world
Been around the world
Been around the world
Been around the world
Been around the world
You always bring me back home
No matter how far the wind carry us
We’re cross country, 'cross barriers
All over the geography, all roads
No apologies for those stepped on toes
No rest, no regrets, all confidence
The Troop, your favorite rap veterans
Been walking through concert doors
Since '92, steady wearing out soles
Been around the world
Been around the world
You always bring me back home
De schoenen van een wereldreiziger
Stoffig, kapot, vuilverzamelaars
Comfortabel, vertrouwd en de moeite waard om te hebben
Vers geschreven over mijn metgezellen
Het gewicht van de wereld op mijn schouders gedragen
Dus het gewicht op mijn schoenen moet groter zijn en niet minder
Van mij meenemen naar locaties en hotels
En me zonder stress door de douane brengen
Hoewel ik ze door de scan moet halen in de VS
Waar anders... wie anders?
De paranoïde gemoedstoestand laat me geen idee meer
Blij met mijn gevaren dat ik nooit schoenloos was
Door apen, zwerfhonden, r-ratten en shit
Russen, motorfietsen, ongevallen
Stroomstoringen voor uren en voor de
Hitte van het koude oosten, naar het noorden, zuiden, het westen
Schoenen van een wereldreiziger
Strak geregen of losjes getailleerd
'op het punt om uit elkaar te gaan of nieuw aangekleed'
Schoenen van een wereldreiziger
Het maakt niet uit hoe ver we gaan
Je brengt me veilig thuis
Over de hele wereld geweest (ja)
Opgeruimd, tanden gepoetst, B-boys houding
Nog steeds zand tussen mijn tenen, reizende man
Familieman, oma begrijpt het niet
Waarom je weg moet;
al deze vreemde landen
Nou, ik kreeg de kans, we namen het gewoon en renden weg
Ik heb zolen versleten omdat mijn dromen groter zouden worden
Nieuwe plekken, nieuwe perspectieven
Alle stippen op de kaart zijn duidelijk met elkaar verbonden
En voor de goede orde, fuck je sneakercollectie
Ik heb niet meer kicks nodig, ik moet op de goede weg blijven
Ik ben een student die aantekeningen maakt van de weg die voor me ligt
Geen naties, geen grenzen tot mijn sterfbed
Schoenen van een wereldreiziger
Strak geregen of losjes getailleerd
'op het punt om uit elkaar te gaan of nieuw aangekleed'
Schoenen van een wereldreiziger
Het maakt niet uit hoe ver we gaan
Je brengt me veilig thuis
Schoenen van een wereldreiziger
Strak geregen of losjes getailleerd
'op het punt om uit elkaar te gaan of nieuw aangekleed'
Schoenen van een wereldreiziger
Het maakt niet uit hoe ver we gaan
Over de hele wereld geweest
Over de hele wereld geweest
Over de hele wereld geweest
Over de hele wereld geweest
Over de hele wereld geweest
Over de hele wereld geweest
Over de hele wereld geweest
Je brengt me altijd terug naar huis
Hoe ver de wind ons ook voert
We zijn cross country, 'cross barriers'
Over de hele geografie, alle wegen
Geen excuses voor degenen die op hun tenen zijn getrapt
Geen rust, geen spijt, alle vertrouwen
The Troop, je favoriete rapveteranen
Door concertdeuren gelopen
Sinds '92, constant slijtende zolen
Over de hele wereld geweest
Over de hele wereld geweest
Je brengt me altijd terug naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt