Love Bomb - Looptroop Rockers
С переводом

Love Bomb - Looptroop Rockers

Альбом
Motivation Music
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
219110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Bomb , artiest - Looptroop Rockers met vertaling

Tekst van het liedje " Love Bomb "

Originele tekst met vertaling

Love Bomb

Looptroop Rockers

Оригинальный текст

Drop a love bomb on 'em

Drop a love bomb on 'em

Go, go

Drop a love bomb on 'em

Drop a love bomb on 'em

Uh, uh… all we have is us

What’s my hand for, if I can’t lift you up

Uh, uh… all we have is now

What we stand for, what we can’t ever give up

With every verse they reversed all our progress

Problems overflow the brim of the cup

So believe me when I tell you, I could tell you used to using survival tactics

And not giving a fuck

I used to be the same way, so this ain’t no blame game

This is to remain sane, telling you to maintain

Telling you to take aim at your goal and break chains

When we all free, celebrate like Rick James

And when it hits you feel no pain

Still got me crying man it’s deeper than Coltrane

The love so supreme you don’t need no cocaine

Blow it out the whole frame, the hatred that they proclaim

Drop a love bomb on 'em

Drop a love bomb on 'em

And the word is you deserve it

Real love ain’t picture perfect

When they’re stuck and no hideouts

They want us paralyzed

Ducking for lies, sweeping down like paraglides

It’s you and I, David versus our Goliath

Selling us the friendly advice

Wicked mess and dissin' disguise

Us against all that fake shit

What we got cooking is amazing, though the recipe is basic

As long as we are one, the battle’s so done

The establishment dread the outcome

And we’ll drop some more love bombs on 'em

Motivation Music, another love song coming

It’s a modern… day warfare, aw yeah

Contemplate and think about that when you outta here

Drop a love bomb on 'em

Drop a love bomb on 'em

Drop a love bomb on 'em

Drop a love bomb on 'em

Honestly it’s been a rough patch

These last years, my son been sick and I’ve been out of focus

But we putting up a fight and you can trust that

Seems like when things get serious that’s when we the closest

'Bee got married and I couldn’t' go

But I’m on Facetime, front row, crying on the hospital floor

Can’t hold it in anymore

It’s like the best thing and the worst thing at the same time

In my bubble I know

Outside the world is still spinning and the one percent keep on winning

They still rooting for the villains

I got real friends though

Saving the seat when I need it the most

And I might not even know you but I know I’ll be around

So if you need me you just let it be known

I hope you pick up a phone

I hope we pick up the pace cause this bullshit is not fixing itself on its own

Go, go

Drop a love bomb on 'em

Drop a love bomb on 'em

And the word is you deserve it

Real love ain’t picture perfect

Drop a love bomb on 'em

Drop a love bomb on 'em

And the word is you deserve it

Real love ain’t picture perfect

Drop a love bomb on 'em

Ho-lland, Czech Republic

Spain… love bomb on 'em

Germany, Australia, South Africa

Drop a love bomb on 'em

Sweden, feel it

Drop a love bomb on 'em

Finland, Japan

Перевод песни

Laat een liefdesbom op ze vallen

Laat een liefdesbom op ze vallen

Ga, ga

Laat een liefdesbom op ze vallen

Laat een liefdesbom op ze vallen

Uh, uh... alles wat we hebben zijn wij

Waar is mijn hand voor, als ik je niet kan optillen?

Uh, uh... alles wat we hebben is nu

Waar we voor staan, wat we nooit kunnen opgeven

Met elk vers keerden ze al onze vooruitgang terug

Problemen lopen over de rand van de beker

Dus geloof me als ik het je vertel, zou ik je kunnen vertellen dat je gewend bent om overlevingstactieken te gebruiken

En het kan je geen fuck schelen

Ik deed het vroeger ook zo, dus dit is geen spel om de schuld te geven

Dit is om gezond te blijven, u te vertellen om te handhaven

Je vertellen om je doel te bereiken en ketens te doorbreken

Als we allemaal vrij zijn, vier dan zoals Rick James

En als het toeslaat, voel je geen pijn

Ik moet nog steeds huilen man, het is dieper dan Coltrane

De liefde zo oppermachtig dat je geen cocaïne nodig hebt

Blaas het uit het hele frame, de haat die ze verkondigen

Laat een liefdesbom op ze vallen

Laat een liefdesbom op ze vallen

En het woord is dat je het verdient

Echte liefde is niet perfect voor de foto

Als ze vast zitten en er geen schuilplaatsen zijn

Ze willen dat we verlamd raken

Op zoek naar leugens, naar beneden vegen als paragliden

Jij en ik, David versus onze Goliath

Ons het vriendelijke advies verkopen

Slechte puinhoop en dissin' vermomming

Ons tegen al die neppe shit

Wat we hebben gekookt, is geweldig, hoewel het recept eenvoudig is

Zolang we één zijn, is de strijd zo gestreden

Het establishment vreest de uitkomst

En we zullen wat meer liefdesbommen op ze laten vallen

Motivatie Muziek, er komt nog een liefdeslied aan

Het is een moderne… oorlogsvoering, aw ja

Denk daar eens over na als je hier weg bent

Laat een liefdesbom op ze vallen

Laat een liefdesbom op ze vallen

Laat een liefdesbom op ze vallen

Laat een liefdesbom op ze vallen

Eerlijk gezegd was het een moeilijke patch

De laatste jaren was mijn zoon ziek en was ik niet meer gefocust

Maar we gaan de strijd aan en daar kun je op vertrouwen

Het lijkt erop dat wanneer dingen serieus worden, we het dichtst in de buurt komen

'Bee is getrouwd en ik kon niet' gaan

Maar ik zit op FaceTime, eerste rij, huilend op de ziekenhuisvloer

Kan het niet meer inhouden

Het is het beste en het slechtste tegelijk

In mijn bubbel weet ik het

Buiten draait de wereld nog steeds en die ene procent blijft winnen

Ze wroeten nog steeds voor de schurken

Ik heb echter echte vrienden

De stoel opslaan wanneer ik deze het meest nodig heb

En ik ken je misschien niet eens, maar ik weet dat ik in de buurt zal zijn

Dus als je me nodig hebt, laat het dan weten

Ik hoop dat je een telefoon opneemt

Ik hoop dat we het tempo opvoeren, want deze onzin lost zichzelf niet vanzelf op

Ga, ga

Laat een liefdesbom op ze vallen

Laat een liefdesbom op ze vallen

En het woord is dat je het verdient

Echte liefde is niet perfect voor de foto

Laat een liefdesbom op ze vallen

Laat een liefdesbom op ze vallen

En het woord is dat je het verdient

Echte liefde is niet perfect voor de foto

Laat een liefdesbom op ze vallen

Holland, Tsjechië

Spanje ... liefdesbom op 'em

Duitsland, Australië, Zuid-Afrika

Laat een liefdesbom op ze vallen

Zweden, voel het

Laat een liefdesbom op ze vallen

Finland, Japan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt