5 Milliards - Lofofora

Regarde-toi en face

Juste une fois en face

Sans chercher à tricher

Sans grimace, sans cacher

Laisse-toi tomber

Dans le vide, détaché

Laché en chute libre

Pour approcher le noyau suis libre

Allez descend au fond

Va creuser profond dans tes propres bas-fonds

Là impatient, se morfond ton démon

Ferme les yeux et voit ce qu’il a fait de toi:

Une proie désaxée mais sage

Evadé de cage en cage

Voici ce qu’il reste de toi

Sens la gangrène qui te gagne

L’animal qui te ronge, t’envoie

Dévoué à la haine

Sur la face cachée du mensonge

5 milliards de malades mentaux

Tous à la barre du même bateau?

Je ne rêvais pas de sables d’or

Mais seulement de quitter le port

J’y rêverais sûrement encore

Quand sonnera l’heure de ma mort

5 milliards de malades mentaux

Naufragés sur le même radeau

Faut-il être fou ou bien fort pour essayer d’y croire encore?

Je regreterai sûrement encore lorsque viendra

L’heure de ma mort

Kijk jezelf in het gezicht

Slechts één keer vooraan

Zonder te proberen vals te spelen

Zonder grimas, zonder te verbergen

laat jezelf in de steek

In de leegte, vrijstaand

Gedropt in vrije val

Om de kern te benaderen ben ik vrij

Kom op, ga naar de bodem

Ga diep graven in je eigen ondiepe wateren

Daar ongeduldig, je demon kwijnt weg

Sluit je ogen en kijk wat hij je heeft aangedaan:

Een gekke maar wijze prooi

Ontsnapt van kooi naar kooi

Dit is wat er van je over is

Voel het gangreen dat je overwint

Het dier dat aan je knaagt, stuurt je

Toegewijd aan haat

Aan de donkere kant van de leugen

5 miljard geesteszieken

Allemaal aan het roer van dezelfde boot?

Ik droomde niet van gouden zand

Maar alleen om de haven te verlaten

Ik zou er zeker weer over dromen

Wanneer het uur van mijn dood slaat

5 miljard geesteszieken

Schipbreuk op hetzelfde vlot

Moet je gek of sterk zijn om het weer te proberen te geloven?

Ik zal zeker weer spijt krijgen als het zover is

Het uur van mijn dood