Новый год - Лиза Лукашина

Гирлянды зажгутся плеядами звёзд,

И стрелки часов нам прошепчут:

‹‹Мир очень не прост››.

Зима дарит встречи,

События, адреса

И двери, в которых нас ждут

Лишь одни чудеса.

Новый год не только снится,

Он идёт, он к нам стучится.

Пять минут… И мечта зовёт нас в Новый год…

Новый год — река улыбок,

Позабудь печаль ошибок.

Пять минут… Новый день

Зовёт нас в Новый год…

Желания станут реальны, поверь,

И то, что казалось немыслимым, возможно теперь.

Зима даст подсказку, и счастье придёт.

Пусть радость, добро и любовь встретят нас в Новый год.

Slingers zullen oplichten met pleiaden van sterren,

En de wijzers van de klok zullen ons toefluisteren:

‹‹De wereld is niet erg eenvoudig››.

Winter brengt ontmoetingen

Evenementen, adressen

En de deuren waarin ze op ons wachten

Slechts één wonder.

Nieuwjaar is niet alleen een droom,

Hij komt, hij klopt op onze deur.

Vijf minuten... En de droom roept ons naar het nieuwe jaar...

Nieuwjaar is een rivier van glimlachen

Vergeet het verdriet van fouten.

Vijf minuten... Nieuwe dag

Roept ons op tot het nieuwe jaar...

Verlangens zullen werkelijkheid worden, geloof me

En wat ondenkbaar leek, is nu mogelijk.

De winter zal een hint geven, en het geluk zal komen.

Moge vreugde, vriendelijkheid en liefde ons ontmoeten in het nieuwe jaar.