Hieronder staat de songtekst van het nummer Плачут волны , artiest - Лиза Лукашина, Idreezy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лиза Лукашина, Idreezy
О песне: при участии Idreezy.
Плачут волны солью с нами: нет огня и нет вины.
За прожженными полями взрывы тающей войны.
Тихо двери рассыпаясь, превращаются в стекло.
Я от боли отрекаясь, нарисую в рай окно.
Тихо двери рассыпаясь, превращаются в стекло.
Припев:
Не оставляй меня, не надо.
Я бегу вслед за тобой.
А в этом дыме маскарада каждый сделал выбор свой.
Не оставляй меня, не надо.
Я бегу вслед за тобой.
А в этом дыме маскарада каждый сделал выбор свой.
Look, I’ve never came down, people’re laughing all around
With their secrets, with the black eyes, anxious eyes.
Солнце жжет своей улыбкой, плавит душу, плавит сталь.
Тени однострунной скрипкой в жизнь вплетут горизонталь.
Тихо двери рассыпаясь, превращаются в стекло.
Я от боли отрекаясь, нарисую в рай окно.
Припев:
Не оставляй меня, не надо.
Я бегу вслед за тобой.
А в этом дыме маскарада каждый сделал выбор свой.
Не оставляй меня, не надо.
Я бегу вслед за тобой.
А в этом дыме маскарада каждый сделал выбор свой.
Не оставляй меня, не надо.
Over het nummer: featuring Idreezy.
De golven huilen bij ons van het zout: er is geen vuur en geen schuld.
Achter de verbrande velden zijn explosies van een smeltende oorlog.
Stilletjes brokkelden de deuren af en veranderden ze in glas.
Ik zal afstand doen van pijn en een venster naar de hemel tekenen.
Stilletjes brokkelden de deuren af en veranderden ze in glas.
Refrein:
Verlaat me niet, niet doen.
Ik ren achter je aan.
En in deze rook van de maskerade maakte iedereen zijn keuze.
Verlaat me niet, niet doen.
Ik ren achter je aan.
En in deze rook van de maskerade maakte iedereen zijn keuze.
Kijk, ik ben nog nooit naar beneden gekomen, mensen lachen overal
Met hun geheimen, met de zwarte ogen, angstige ogen.
De zon brandt met haar glimlach, smelt de ziel, smelt staal.
Schaduwen met een enkelsnarige viool weven het horizontale in het leven.
Stilletjes brokkelden de deuren af en veranderden ze in glas.
Ik zal afstand doen van pijn en een venster naar de hemel tekenen.
Refrein:
Verlaat me niet, niet doen.
Ik ren achter je aan.
En in deze rook van de maskerade maakte iedereen zijn keuze.
Verlaat me niet, niet doen.
Ik ren achter je aan.
En in deze rook van de maskerade maakte iedereen zijn keuze.
Verlaat me niet, niet doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt