Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You Like This , artiest - Living Legends, Murs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Living Legends, Murs
I’m talkin cancun, summer days, beaches we can run away
Black g bags we can play what we wanna play
From this day, its only the exotic
Who’da thought this would blossom outta somethin so platonic
Used to sell chronic, young entrepenuer
You hustled in the streets while I did it on tours
From the whole rap world and our love behind doors
Like under baggy clothes you hid your allure
But I saw to the core and had to be yours
Come with me out on this journey ain’t no askin what for
What’s more?
I know you feel the same way
So follow your heart forget what your brain say
I’m a main stay on this temporary voyage
Bring your luggage and your baggage
Our past will destroy us
Fresh from the carosel
Love ain’t a ferris wheel
Once we reach our peak we’ll never descend
I love you to the finest angel to that heaven can send
I wanna hold you in my arms and never pretend
That our love ain’t workin we was better as friends
I know it never works for others but we better than them
Cause in just one night we shared so much
You spoke and I listened but we didn’t dare touch
Its been a couple months you never called to say what’s up
So I’ll put it in this song when you hear it hit me up
Come with me let’s take a trip to
Where we could get to
To open up our hands and let time slip through
I always know that I would get you
And now that I’m with you
Ain’t no drama and no problems in the world I can’t get through
I wanna know who could love you like this
Who really loves you?
who could love you like this?
I wanna know who could love you like this… I wanna know
Ik heb het over Cancun, zomerdagen, stranden waar we van weg kunnen rennen
Zwarte g-tassen, we kunnen spelen wat we willen spelen
Vanaf deze dag is het alleen het exotische
Wie had gedacht dat dit zou uitgroeien tot zoiets platonisch?
Wordt gebruikt om chronische, jonge ondernemers te verkopen
Jij drukte je op straat terwijl ik het deed tijdens rondleidingen
Van de hele rapwereld en onze liefde achter deuren
Net als onder wijde kleding verborg je je allure
Maar ik zag tot in de kern en moest van jou zijn
Ga met me mee op deze reis, vraag je niet af waarvoor?
Bovendien?
Ik weet dat jij hetzelfde voelt
Dus volg je hart, vergeet wat je hersenen zeggen
Ik ben een hoofdverblijf op deze tijdelijke reis
Breng uw bagage en uw bagage mee
Ons verleden zal ons vernietigen
Vers van de carosel
Liefde is geen reuzenrad
Als we eenmaal onze top hebben bereikt, dalen we nooit meer af
Ik hou van je tot de beste engel die de hemel kan sturen
Ik wil je in mijn armen houden en nooit doen alsof
Dat onze liefde niet werkt, we waren beter als vrienden
Ik weet dat het voor anderen nooit werkt, maar wij zijn beter dan zij
Want in één nacht hebben we zoveel gedeeld
Jij sprak en ik luisterde, maar we durfden elkaar niet aan te raken
Het is al een paar maanden geleden dat je nooit hebt gebeld om te zeggen wat er aan de hand is
Dus ik zet het in dit nummer als je het hoort, hit me up
Kom met me mee, laten we een reis maken naar
Waar we kunnen komen
Om onze handen te openen en de tijd door te laten glippen
Ik weet altijd dat ik je zou krijgen
En nu ik bij jou ben
Er is geen drama en geen problemen in de wereld waar ik niet doorheen kan komen
Ik wil weten wie zo van je kan houden
Wie houdt er echt van je?
wie zou zo van je kunnen houden?
Ik wil weten wie zo van je kan houden... Ik wil het weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt