Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mask , artiest - Lita Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lita Ford
I don’t have a death wish, you have to remorse
You have no reflection
Dragging me off course
You’ve drained me of my life
Drinkin' all my blood
Who are you, what do you want
Am I your desire?
Higher
Take off your mask, and let me see what’s underneath
Something from the past, it’s been … waiting me
I got to see what’s really inside
I will never know (never know)
His one big surprise you shackled and hide
Under your mask
You think you got everyone fooled
They think you got class, all you do is
Ridicule
I will never know what’s buried inside
You won’t let it show
It’s one big disguise you shackled and hide
Shackled and hide
I won’t the silver crown
It burns a whole right through my heart
His words…
Hey, til death do us apart
Ye-yeah!
I don’t have a death wish, you have to remorse
You have no reflection
Dragging me off course
You’ve drained me of my life
Drinkin' all my blood
Who are you, what do you want
Am I your desire?
I will never know what’s buried inside
You won’t let it show
It’s one big surprise, you shackled and hide
Shackled and hide
I gotta see under the mask
Yeah, you schackled and hide
Ik heb geen doodswens, je moet spijt hebben
Je hebt geen reflectie
Mij uit de koers slepen
Je hebt me uit mijn leven gezogen
Drink al mijn bloed
Wie ben je, wat wil je?
Ben ik jouw wens?
Hoger
Zet je masker af en laat me zien wat eronder zit
Iets uit het verleden, het heeft op me gewacht
Ik moet zien wat er echt in zit
Ik zal het nooit weten (nooit weten)
Zijn enige grote verrassing die je hebt vastgeketend en verstopt
Onder je masker
Denk je dat je iedereen voor de gek hebt gehouden?
Ze denken dat je les hebt, het enige wat je doet is
Spot
Ik zal nooit weten wat erin begraven ligt
Je laat het niet zien
Het is één grote vermomming die je hebt vastgeketend en verstopt
Geketend en verstoppen
Ik wil niet de zilveren kroon
Het brandt een geheel door mijn hart
Zijn woorden…
Hey, tot de dood ons scheidt
Ja-ja!
Ik heb geen doodswens, je moet spijt hebben
Je hebt geen reflectie
Mij uit de koers slepen
Je hebt me uit mijn leven gezogen
Drink al mijn bloed
Wie ben je, wat wil je?
Ben ik jouw wens?
Ik zal nooit weten wat erin begraven ligt
Je laat het niet zien
Het is een grote verrassing, je bent geketend en verstopt je
Geketend en verstoppen
Ik moet onder het masker kijken
Ja, je boeide en verstopte je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt