Hieronder staat de songtekst van het nummer Branded , artiest - Lita Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lita Ford
I don’t wanna fight with you no more
Unless you put your fist through the wall
I don’t wanna hear you screaming my name
I’m so tired of playing the same old game
I don’t wanna fight with you no more
Unless you put your fist through the wall
I don’t wanna hear you screaming my name
I’m so tired of playing the same old game
Yeah you left your mark on me
That you know is branded
It was an insecurity
So you had me grounded
You really got your hooks in deep
Now didn’t you?
I took a little ride
On your hell-bound train
It was a really bad trip
It nearly drove me to my grave
And too much time was going by
And you’re still here
It’s time for me to fly
You never wanted me to leave
So you had me branded
Your love was just skin deep
So you had me branded
Tought I’d be yours for eternity
So you had me branded
You really got your hooks in deep
Now didn’t you?
When we first met
You said let down your wall
Let me into your heart
We can have it all
You were a real smooth talker
I opened up my heart
So you can rip it apart
Oh-oh
Just like Satan
Obsession, possesion forever
You never wanted me to leave
So you had me branded
Your love was just skin deep
So you had me branded
Tought I’d be yours for eternity
So you had me branded
You really got your hooks in deep
Now didn’t you?
Yeah
Branded!
Ik wil niet meer met je vechten
Tenzij je je vuist door de muur steekt
Ik wil je mijn naam niet horen schreeuwen
Ik ben zo moe van het spelen van dezelfde oude game
Ik wil niet meer met je vechten
Tenzij je je vuist door de muur steekt
Ik wil je mijn naam niet horen schreeuwen
Ik ben zo moe van het spelen van dezelfde oude game
Ja, je hebt je stempel op mij gedrukt
waarvan je weet dat het een merk is
Het was een onzekerheid
Dus je had me aan de grond gehouden
Je bent echt diep in de bres gesprongen
Nu niet?
Ik heb een ritje gemaakt
Op je helse trein
Het was een hele slechte reis
Het dreef me bijna naar mijn graf
En er ging te veel tijd voorbij
En je bent er nog steeds
Het is tijd voor mij om te vliegen
Je wilde nooit dat ik wegging
Dus je had me gebrandmerkt
Je liefde was gewoon huid diep
Dus je had me gebrandmerkt
Dacht dat ik voor eeuwig de jouwe zou zijn
Dus je had me gebrandmerkt
Je bent echt diep in de bres gesprongen
Nu niet?
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Je zei laat je muur neer
Laat me in je hart
We kunnen het allemaal hebben
Je was een echte vlotte prater
Ik heb mijn hart geopend
Je kunt het dus uit elkaar halen
Oh Oh
Net als Satan
Obsessie, bezit voor altijd
Je wilde nooit dat ik wegging
Dus je had me gebrandmerkt
Je liefde was gewoon huid diep
Dus je had me gebrandmerkt
Dacht dat ik voor eeuwig de jouwe zou zijn
Dus je had me gebrandmerkt
Je bent echt diep in de bres gesprongen
Nu niet?
Ja
Gemerkt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt