Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate , artiest - Lita Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lita Ford
He was born on an average day,
Looked like any other baby
Neighbors said «what a lovely boy you have,"yeah
Through the years he could’ve been
Most anybody’s kid,
Never did anything to show
The madman living in his soul
Never know he was going crazy
A little bit at a time.
Hate, don’t you love it?
The world can’t seem to get enough of it
Hate, don’t you want it?
You love the way you feel when you’re on it
Hate, hate.
All through his high school days
He kept himself hid away
Never let anybody close
He was just the quiet one
Slowly coming undone
Who knew there was something missing from his soul?
Like a spider building up a web
A little bit at a time
Hate, don’t you love it?
The world can’t seem to get enough of it
Hate, don’t you want it?
You love the way you feel when you’re on it
Hate, hate.
Last night on the evening news,
I heard his name and it turned my head
Something 'bout a local boy
And fifteen people dead
He thought he was a guardian angel
Gonna put this world at peace
He was talking 'bout happiness
Like it was some kind of disease
He died on an average day
At the state penitentiary
They laid him in his grave
The camera’s rolled and the people waved
Hate, don’t you love it?
The world can’t seem to get enough of it
Hate, don’t you want it?
You love the way you feel when you’re on it
Hate, don’t you love it?
The world can’t seem to get enough of it
Hate, don’t you want it?
You love the way you feel when you’re on it
Hate
I can’t get enough, don’t you love it?
Hate!
Hij werd geboren op een gemiddelde dag,
Zag eruit als elke andere baby
Buren zeiden "wat een leuke jongen heb je," ja
Door de jaren heen had hij kunnen zijn
Het kind van bijna iedereen,
Nooit iets gedaan om te laten zien
De gek die in zijn ziel leeft
Nooit weten dat hij gek aan het worden was
Een beetje tegelijk.
Haat, hou je er niet van?
De wereld kan er maar geen genoeg van krijgen
Haat, wil je het niet?
Je houdt van hoe je je voelt als je erop zit
Haat, haat.
Gedurende zijn middelbare schooltijd
Hij hield zichzelf verborgen
Laat nooit iemand in de buurt komen
Hij was gewoon de stille
Langzaam ongedaan gemaakt
Wie wist dat er iets ontbrak in zijn ziel?
Als een spin die een web opbouwt
Een beetje tegelijk
Haat, hou je er niet van?
De wereld kan er maar geen genoeg van krijgen
Haat, wil je het niet?
Je houdt van hoe je je voelt als je erop zit
Haat, haat.
Gisteravond op het avondnieuws,
Ik hoorde zijn naam en het draaide mijn hoofd om
Iets met een lokale jongen
En vijftien mensen dood
Hij dacht dat hij een beschermengel was
Ga deze wereld tot rust brengen
Hij had het over geluk
Alsof het een soort ziekte was
Hij stierf op een gemiddelde dag
In de staatsgevangenis
Ze legden hem in zijn graf
De camera draait en de mensen zwaaien
Haat, hou je er niet van?
De wereld kan er maar geen genoeg van krijgen
Haat, wil je het niet?
Je houdt van hoe je je voelt als je erop zit
Haat, hou je er niet van?
De wereld kan er maar geen genoeg van krijgen
Haat, wil je het niet?
Je houdt van hoe je je voelt als je erop zit
Een hekel hebben aan
Ik kan er geen genoeg van krijgen, vind je het ook niet leuk?
Een hekel hebben aan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt