Hieronder staat de songtekst van het nummer En la Oscuridad , artiest - LIT Killah, María Becerra met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIT Killah, María Becerra
Justo te vi
Y tú venías caminando directo hacia mí
Me dijiste «Podemos comernos, pero no aquí»
Y yo justo que andaba sedienta con hambre de ti
Me fui tras de ti
Aún en la oscuridad
No te dejo de mirar
Bésame con la luz apagada
Que nadie se va a enterar de nada
Si tú te mueres por mí
Y yo me muero por ti
Hagámoslo a puerta cerrada
Que nadie se va a enterar de nada
Se pone triple X cuando usa mi XL
Si quiere' tener luz, prendo el faro de la Mercedes
Mi cabeza alucina si imagina que te mueves
Ella no es policía, pero me pidió papeles
Hizo un striptease para mí, 'ta motivada
Click-click, con la mirada dispara
Ella se me pega cuando la luz se me apaga
Pidan lo que quieran, que yo soy el que lo paga
L-I-T
Vamos a hacerlo a escondidas
La luz se apaga, pero tú estás prendida
Sé que esta noche no termina
Hasta que no veamos la luz del día
Pienso, si llegara el momento
Antes de que acabe el tiempo
Si es que nos queda aliento
Al salir de aquí
Aún en la oscuridad
No te dejo de mirar
Bésame con la luz apagada
Que nadie se va a enterar de nada
Si tú te mueres por mí
Y yo me muero por ti
Hagámoslo a puerta cerrada
Que nadie se va a enterar de nada
Me decías «Mami, quiero estar a tu lado
Ver cómo se siente mojado»
Sentía que bailaba bien apretado
Su cuerpo y el mío sudado'
Y yo le dije «Con las luces, no
Pero si vamos pa' lo oscuro, sí»
Bailando lento este reggaetón
Conmigo se hace así
Pienso, si llegara el momento
Antes de que acabe el tiempo
Si es que nos queda aliento
Al salir de aquí
Aún en la oscuridad
No te dejo de mirar
Bésame con la luz apagada
Que nadie se va a enterar de nada
Si tú te mueres por mí
Y yo me muero por ti
Hagámoslo a puerta cerrada
Que nadie se va a enterar de nada
La nena de Argentina
L-I-T
This is the Big One, yey
LIT killah
(Bésame con la luz apagada)
ik zag je net
En je kwam recht op me aflopen
Je zei tegen me: "We kunnen elkaar opeten, maar niet hier"
En ik had gewoon dorst, honger naar jou
Ik ging achter je aan
nog in het donker
Ik kan niet stoppen met naar je te kijken
Kus me met het licht uit
Dat niemand iets te weten komt
Als je voor mij sterft
En ik sterf voor jou
Laten we het achter gesloten deuren doen
Dat niemand iets te weten komt
Hij krijgt triple X als hij mijn XL draagt
Als je licht wilt, doe ik de koplamp van de Mercedes aan
Mijn hoofd hallucineert als het zich voorstelt dat je beweegt
Ze is geen politieagent, maar ze vroeg me om papieren
Ze deed een striptease voor me, ze is gemotiveerd
Klik-klik, met de look shoot
Ze kleeft aan me als het licht uitgaat
Vraag wat je wilt, ik ben degene die ervoor betaalt
L-I-T
Laten we het stiekem doen
Het licht gaat uit, maar jij bent aan
Ik weet dat vanavond niet eindigt
Tot we het daglicht zien
Ik denk, als de tijd daar is...
Voordat de tijd om is
Als we nog adem over hebben
bij het verlaten van hier
nog in het donker
Ik kan niet stoppen met naar je te kijken
Kus me met het licht uit
Dat niemand iets te weten komt
Als je voor mij sterft
En ik sterf voor jou
Laten we het achter gesloten deuren doen
Dat niemand iets te weten komt
Je zei tegen me "Mama, ik wil bij je zijn"
Kijk hoe nat het aanvoelt»
Ik voelde dat ik heel strak danste
Zijn lichaam en het mijne zweterig'
En ik vertelde hem "Met de lichten, nee"
Maar als we naar het donker gaan, ja»
langzaam dansen deze reggaeton
Bij mij is het zo gedaan
Ik denk, als de tijd daar is...
Voordat de tijd om is
Als we nog adem over hebben
bij het verlaten van hier
nog in het donker
Ik kan niet stoppen met naar je te kijken
Kus me met het licht uit
Dat niemand iets te weten komt
Als je voor mij sterft
En ik sterf voor jou
Laten we het achter gesloten deuren doen
Dat niemand iets te weten komt
Het meisje uit Argentinië
L-I-T
Dit is de Grote, ja
LIT killah
(Kus me met de lichten uit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt