Una vez más - NUMA, LIT Killah
С переводом

Una vez más - NUMA, LIT Killah

Год
2019
Язык
`Spaans`
Длительность
214000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Una vez más , artiest - NUMA, LIT Killah met vertaling

Tekst van het liedje " Una vez más "

Originele tekst met vertaling

Una vez más

NUMA, LIT Killah

Оригинальный текст

Quiero verte una vez más, nena

Que no olvidé las cosas que hiciste junto a mí

Tenerte una vez má', una vez má'

Sólo una noche pa' que te acuerdes de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, baby

Que se pasen las horas cuando estemos junto' aquí

Pa' que te acuerde' 'e mí, no te me vaya' así

Quiero demostrarte que hay otra vida

Ya maté el perfume de tu cuerpo

Que quedó esparcido por toda la sala

No sé si alucino que me hace' muy mal

Cuando no estaba no me hace falta

Te juro que te quiero, girl

Pero para siempre no, no

No entiendo por qué vos te vas

Si yo nunca te hice na' mal

Porque esta noche a solas, solas, solas

No me pasan ni la' hora'

Siento que tu amor es joda

Por eso me la juego toda

Aún así me venís con que somos amigos

Con que vos ya no querés estar conmigo

Nena, tu ausencia a mí me hace mal, ah

Me hace mal, me hace mal

Que me pidas que borre todas las fotos que subí

No so' igua-al, no so' igual

No voy a pedirte nada de lo que te di

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Y si al otro día vo' ya ni querías mirarme a la ca-ra (mirarme a la cara)

Por más que yo diga que ibas a ser mía no sentías nada (no sentías nada)

Ya no puedo más, no aguanto las ganas

Te escucho tu voz a lo lejos, gritar mi nombre y no me puedo despertar

Tan lejos y no te puedo tocar

Te esfumas como humo, no puedo hacer na'

El perfume e' tu pelo lo voy a olvidar

No lo voy a olvidar, lo voy a olvidar

Esas noches que solíamos pasar

Olvída el pasado y volvamos a intentar

O te quedas conmigo o te puedes marchar

Ya no hay punto medio

Ya no hay punto medio, yeh

Te lo digo en serio, yeh

Te puedes marchar o te puedes quedar

Lo dejo a tu criterio, yeh

No perdamos el tiempo

No perdamos el tiempo

No perdamos el tiempo

No perdamos el tiempo oh-oh-oh-oh

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Pa' que te acuerdes de mí, de mí, de mí

Перевод песни

Ik wil je nog een keer zien, schat

Dat ik de dingen die je met me deed niet ben vergeten

Heb je nog een keer, nog een keer

Slechts één nacht voor jou om mij te herinneren

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je me herinnert, schat

Laat de uren voorbijgaan als we hier samen zijn

Zodat je me herinnert, laat me niet zo achter

Ik wil je laten zien dat er een ander leven is

Ik heb het parfum van je lichaam al gedood

Dat stond verspreid door de kamer

Ik weet niet of ik hallucineer dat ik er erg slecht van word

Toen ik er niet was, heb ik het niet nodig

Ik zweer dat ik van je hou, meisje

Maar voor altijd nee, nee

Ik begrijp niet waarom je weggaat

Als ik je nooit iets verkeerds heb aangedaan

Want vanavond alleen, alleen, alleen

Ik besteed niet eens het 'uur'

Ik voel dat je liefde shit is

Daarom speel ik het allemaal

Toch kom je naar me toe met dat we vrienden zijn

Daarmee wil je niet meer bij mij zijn

Baby, je afwezigheid doet me pijn, ah

Het maakt me ziek, het maakt me ziek

Dat je me vraagt ​​om alle foto's die ik heb geüpload te verwijderen

Ik ben niet dezelfde, ik ben niet dezelfde

Ik ga je niets vragen wat ik je heb gegeven

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

En als je de volgende dag niet eens naar mijn gezicht wilde kijken (kijk naar mijn gezicht)

Hoe vaak ik ook zei dat je de mijne zou zijn, je voelde niets (je voelde niets)

Ik kan het niet meer aan, ik kan de drang niet aan

Ik hoor je stem in de verte, schreeuw mijn naam en ik kan niet wakker worden

Zo ver weg en ik kan je niet aanraken

Je verdwijnt als rook, ik kan niets doen

Ik ga het parfum in je haar vergeten

Ik ga het niet vergeten, ik ga het vergeten

Die nachten die we doorbrachten

Vergeet het verleden en laten we het opnieuw proberen

Of je blijft bij mij of je kunt weggaan

Er is geen middelpunt

Er is geen middelpunt meer, yeh

Ik meen het, yeh

Je kunt gaan of je kunt blijven

Ik laat het aan uw discretie, yeh

Geen tijd verspillen

Geen tijd verspillen

Geen tijd verspillen

Laten we geen tijd verspillen oh-oh-oh-oh

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Zodat je mij, mij, mij herinnert

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt