It Noh Funny - Linton Kwesi Johnson
Hieronder staat de songtekst van het nummer It Noh Funny , artiest - Linton Kwesi Johnson met vertaling
Tekst van het liedje " It Noh Funny "
Originele tekst met vertaling
It Noh Funny
Linton Kwesi Johnson
Оригинальный текст
People sayin' dis
People sayin' dat
'bout di yout' af today
How dem carryin' on away
An' it noh funny
It noh funny
Dem wi' tek chance
Fi get a lickle kile
Dem wi' tek chance
Fi live-it-up a while
Dem wi' tek chance
Fi live-it-up in style
Dem wi' tek chance
Fi goh jump an' prance
Dem wi' tek chance
Far dem love blues dance
Dem wi' tek chance
An' dem don’t count di caas
People sayin' dis
People sayin' dat
'bout di yout' af today
How dem causin' affray
An' it noh funny
It noh funny
Dem wi' tek chance
An' dem love cuss raas
Dem wi' tek chance
Dem wi’skip dem claas
Dem wi' tek chance
Fi goh pap a lickle style
Dem wi' tek chance
Dem dhu it all di while
Dem wi' tek chance
But some a dem laas
Dem wi' tek chance
An’dem don’t count di caas
People sayin' dis
People sayin' dat
'bout di yout' af today
'bout di way dem stay
An' it noh funny
It noh funny
Dem wi' tek chance
Fi get a lickle kally
Dem wi' tek chance
Wid y’u lickle sistah Sally
Dem wi' tek chance
Far dem feel dem force
Dem wi' tek chance
But dem gat no course
Dem wi' tek chance
But dem is nat advanced
Dem wi' tek chance
An' dem don’t count di caas
People sayin' dis
People sayin' dat
'bout di yout' af today
How dem really stay
An' it noh funny
It noh funny
Перевод песни
Mensen zeggen niet
Mensen zeggen dat
'bout di yout' van vandaag
Hoe ze verder gaan
En het is niet grappig
Het is niet grappig
Dem wi' tek kans
Fi krijg een likje kile
Dem wi' tek kans
Beleef het een tijdje
Dem wi' tek kans
Beleef het in stijl
Dem wi' tek kans
Fi goh spring en steiger
Dem wi' tek kans
Far dem houdt van bluesdans
Dem wi' tek kans
An' dem tellen niet di caas
Mensen zeggen niet
Mensen zeggen dat
'bout di yout' van vandaag
Hoe veroorzaken ruzie?
En het is niet grappig
Het is niet grappig
Dem wi' tek kans
An' dem love cuss raas
Dem wi' tek kans
Dem wi'skip dem claas
Dem wi' tek kans
Fi goh pap a lickle style
Dem wi' tek kans
Dem dhu it all di while
Dem wi' tek kans
Maar sommigen a dem laas
Dem wi' tek kans
An'dem telt niet di caas
Mensen zeggen niet
Mensen zeggen dat
'bout di yout' van vandaag
'bout di way dem stay
En het is niet grappig
Het is niet grappig
Dem wi' tek kans
Fi krijg een likje kally
Dem wi' tek kans
Wid y'u likt sistah Sally
Dem wi' tek kans
Ver dem voel dem kracht
Dem wi' tek kans
Maar dem gat geen cursus
Dem wi' tek kans
Maar dem is niet geavanceerd
Dem wi' tek kans
An' dem tellen niet di caas
Mensen zeggen niet
Mensen zeggen dat
'bout di yout' van vandaag
Hoe ze echt blijven
En het is niet grappig
Het is niet grappig
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt