Hieronder staat de songtekst van het nummer Nur du , artiest - Lina Maly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lina Maly
Sag' mir: Wo sind wir?
Meine Augen sehen nichts mehr
Sag' mir was du willst
Damit ich dich endlich erkenn'
Wir kreisen immer noch um uns
Werden wärmer, wieder kalt
Bis die Wolken Tropfen bilden
Und wir aus dem Nebel fall’n
Nur du, nur du kannst entscheiden
Wie nur du bist
Und nur du, nur du wirst dann leiden
Wenn nur du mich verlässt
Nur du, nur du kannst entscheiden
Wer nur du bist
Und nur du, nur du wirst dann leiden
Wenn nur du mich verlässt
Lauf' los, wohin du willst
Unsere Füße stehen nicht mehr
Nimm dir was du willst
Damit ich dich endlich erkenn'
Wir kreisen immer noch um uns
Werden wärmer, wieder kalt
Bis die Wolken Tropfen bilden
Und wir aus dem Nebel fall’n
Nur du, nur du kannst entscheiden
Wie nur du bist
Und nur du, nur du wirst dann leiden
Wenn nur du mich verlässt
Nur du, nur du kannst entscheiden
Wer nur du bist
Und nur du, nur du wirst dann leiden
Wenn nur du mich verlässt
Wir steigen langsam auf
Werden leichter ohne Laub
Wie Wasser fließen wir im Kreis
Nur um nich' allein zu sein
So wie ein Blatt von seinem Ast
Das der Wind pflückt und verweht
Fallen wir einfach ab
Um dem Nebel zu entgehen
Wir steigen langsam auf
Werden leichter ohne Laub
Wie Wasser fließen wir im Kreis
Nur um nich' allein zu sein
So wie ein Blatt von seinem Ast
Das der Wind pflückt und verweht
Fallen wir einfach ab
Um dem Nebel zu entgehen
(Uuh uuh uuh)
Vertel me: waar zijn we?
Mijn ogen zien niets
Vertel me wat je wilt
Zodat ik je eindelijk herken
We draaien nog steeds om onszelf
Het wordt weer warmer, kouder
Totdat de wolken druppels vormen
En we vallen uit de mist
Alleen jij, alleen jij kunt beslissen
Zoals jij alleen bent
En alleen jij, alleen jij zal dan lijden
Als je me maar verlaat
Alleen jij, alleen jij kunt beslissen
wie jij alleen bent
En alleen jij, alleen jij zal dan lijden
Als je me maar verlaat
Ren waar je maar wilt
Onze voeten staan niet meer
Neem wat je wilt
Zodat ik je eindelijk herken
We draaien nog steeds om onszelf
Het wordt weer warmer, kouder
Totdat de wolken druppels vormen
En we vallen uit de mist
Alleen jij, alleen jij kunt beslissen
Zoals jij alleen bent
En alleen jij, alleen jij zal dan lijden
Als je me maar verlaat
Alleen jij, alleen jij kunt beslissen
wie jij alleen bent
En alleen jij, alleen jij zal dan lijden
Als je me maar verlaat
We stijgen langzaam
Word lichter zonder gebladerte
Als water stromen we in cirkels
Gewoon om niet alleen te zijn
Als een blad van zijn tak
Dat de wind plukt en wegwaait
Laten we er gewoon af vallen
Om de mist te vermijden
We stijgen langzaam
Word lichter zonder gebladerte
Als water stromen we in cirkels
Gewoon om niet alleen te zijn
Als een blad van zijn tak
Dat de wind plukt en wegwaait
Laten we er gewoon af vallen
Om de mist te vermijden
(oeh oeh oeh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt