
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mond , artiest - Lina Maly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lina Maly
Ich seh' das Meer vor mir, es geht vor und zurück
Kommst du mir näher, verlieb' ich mich
Und geb' alles, was ich bin
Vielleicht träum' ich viel zu gern
Bin immer hin und weg
Wenn du von der Freiheit sprichst
Und eine Welle in mir bricht
Und ich versteh' dich nur zu gut
Ich wär' so gern mit dir am Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Keine Ebbe nach der Flut
Und es wär' halb so schön
Denn wir sind wie das Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Dann wärst du immer hier
Doch er zieht dich weg von mir
Ich seh' das Meer vor dir
Ich geh' vor und zurück
Will ich zu viel, vertreib' ich dich
Denn du bist alles, was ich will
Vielleicht hab' ich dich zu gern
Bin immer hin und weg
Glaub' dir alles, was du versprichst
Bis du es morgen wieder brichst
Ich wär' so gern mit dir am Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Keine Ebbe nach der Flut
Und es wär' halb so schön
Denn wir sind wie das Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Dann wärst du immer hier
Doch er zieht dich weg von mir
Ich wär' so gern mit dir am Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Keine Ebbe nach der Flut
Und es wär' halb so schön
Denn wir sind wie das Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Dann wärst du immer hier
Doch er zieht dich weg von mir
Ik zie de zee voor me, het gaat heen en weer
Als je dichter bij me komt, word ik verliefd
En geef alles wat ik ben
Misschien hou ik te veel van dromen
Ik ben altijd weggeblazen
Als je het over vrijheid hebt
En een golf breekt in mij
En ik begrijp je maar al te goed
Ik zou zo graag bij je willen zijn aan zee
En als de maan niet was
Geen eb na vloed
En het zou niet half zo leuk zijn
Omdat we zijn als de zee
En als de maan niet was
Dan zou je er altijd zijn
Maar hij trekt je van me weg
Ik zie de zee voor je
ik ga heen en weer
Als ik te veel wil, rij ik je weg
Want jij bent alles wat ik wil
Misschien vind ik je te leuk
Ik ben altijd weggeblazen
Geloof alles wat je belooft
Tot je het morgen weer breekt
Ik zou zo graag bij je willen zijn aan zee
En als de maan niet was
Geen eb na vloed
En het zou niet half zo leuk zijn
Omdat we zijn als de zee
En als de maan niet was
Dan zou je er altijd zijn
Maar hij trekt je van me weg
Ik zou zo graag bij je willen zijn aan zee
En als de maan niet was
Geen eb na vloed
En het zou niet half zo leuk zijn
Omdat we zijn als de zee
En als de maan niet was
Dan zou je er altijd zijn
Maar hij trekt je van me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt