Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Leute , artiest - Lina Maly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lina Maly
Hier sind meine Leute
Eine Stimme, die ich taub erkenn'
Mein schönstes Kleid, mein letztes Hemd
Ein Ort, der alles von mir weiß
Zuhause ist da, wo ihr seid
Die zweite Luft, wenn ich zu schnell renn'
Mein Dopamin, wenn ich unten bin
Ein Gefühl, das aus Liebe schreit
Zuhause, Zuhause
Ist da, wo ihr seid
Wir brechen auf, brechen aus, starten hier
Jeder allein, doch wir bleiben zusammen
Wir können uns blind vertrau’n
Auch, wenn ich euch gerade nicht sehen kann
Vielleicht hier, vielleicht dort, irgendwo
Mein Zuhause ist da, wo ihr seid
Ein Gefühl, das aus Liebe schreit
Zuhause, Zuhause
Ist da, wo ihr seid
Hier sind meine Leute
Da, wo alles beginnt
Der erste Schritt, mein sechster Sinn
Ein Raum ohne Zweifel um Zeit
Zuhause ist da, wo ihr seid
Egal, wohin ich geh', ich nehm' euch mit
Trag euer Lachen auf mei’m Gesicht
Dort gibt es Glück, wenn ich es mit euch teil'
Zuhause, Zuhause
Ist da, wo ihr seid
Wir brechen auf, brechen aus, starten hier
Jeder allein, doch wir bleiben zusammen
Wir können uns blind vertrau’n
Auch wenn ich euch gerade nicht sehen kann
Vielleicht hier, vielleicht dort, irgendwo
Mein Zuhause ist da, wo ihr seid
Ein Gefühl, das aus Liebe schreit
Zuhause, Zuhause
Ist da, wo ihr seid
Alles hell, alle Farben, alles blass ohne euch
Da sind meine Leute
Alles geht, alles läuft, aber nichts ohne euch
Hier sind meine Leute
Alles hell, alle Farben, alles blass ohne euch
Da sind meine Leute
Alles geht, alles läuft, aber nichts ohne euch
Hier sind meine Leute
Wir brechen auf, brechen aus, starten hier
Jeder allein, doch wir bleiben zusammen
Wir können uns blind vertrau’n
Auch wenn ich euch gerade nicht sehen kann
Vielleicht hier, vielleicht dort, irgendwo
Mein Zuhause ist da, wo ihr seid
Ein Gefühl, das aus Liebe schreit
Zuhause, Zuhause
Ist da, wo ihr seid
Hier zijn mijn mensen
Een stem die ik doof herken
Mijn mooiste jurk, mijn laatste shirt
Een plek die alles over mij weet
Thuis is waar je bent
De tweede lucht als ik te snel ren
Mijn dopamine als ik down ben
Een gevoel dat liefde schreeuwt
huis huis
Is waar je bent?
We vertrekken, we breken uit, we beginnen hier
Iedereen alleen, maar we blijven bij elkaar
We kunnen elkaar blindelings vertrouwen
Zelfs als ik je nu niet kan zien
Misschien hier, misschien daar, ergens
Mijn huis is waar jij bent
Een gevoel dat liefde schreeuwt
huis huis
Is waar je bent?
Hier zijn mijn mensen
Daar, waar alles begint
De eerste stap, mijn zesde zintuig
Een ruimte zonder twijfel over tijd
Thuis is waar je bent
Waar ik ook ga, ik neem je mee
Draag je lach op mijn gezicht
Er is geluk als ik het met jou deel
huis huis
Is waar je bent?
We vertrekken, we breken uit, we beginnen hier
Iedereen alleen, maar we blijven bij elkaar
We kunnen elkaar blindelings vertrouwen
Zelfs als ik je nu niet kan zien
Misschien hier, misschien daar, ergens
Mijn huis is waar jij bent
Een gevoel dat liefde schreeuwt
huis huis
Is waar je bent?
Alles helder, alle kleuren, alles bleek zonder jou
Daar zijn mijn mensen
Alles gaat, alles loopt, maar niets zonder jou
Hier zijn mijn mensen
Alles helder, alle kleuren, alles bleek zonder jou
Daar zijn mijn mensen
Alles gaat, alles loopt, maar niets zonder jou
Hier zijn mijn mensen
We vertrekken, we breken uit, we beginnen hier
Iedereen alleen, maar we blijven bij elkaar
We kunnen elkaar blindelings vertrouwen
Zelfs als ik je nu niet kan zien
Misschien hier, misschien daar, ergens
Mijn huis is waar jij bent
Een gevoel dat liefde schreeuwt
huis huis
Is waar je bent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt