Hieronder staat de songtekst van het nummer Idiot , artiest - Lina Larissa Strahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lina Larissa Strahl
Mit mir und meinem Kopf ist es grade kompliziert
Weil der sich seit kurzem nur noch in dir verliert
Und ständig überleg' ich, ob es dir genauso geht
Und ich würd' dich das auch fragen, doch vorher bin ich durchgedreht
Ich glaub', in nächster Zeit brauch' ich Denkverbot
Denn wenn ich verliebt bin, bin ich ein Idiot!
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Und ich versuch' mich, wenn du da bist, zusamm’n zu nehm’n
Denn ich hab' dir eigentlich, ziemlich viel zu erzähl'n
Und dann stehst du vor mir und ich will mit dir reden
Doch ich werd' panisch, sag' einfach nur: «Hi, was geht’n?»
Ich glaub', in nächster Zeit brauch' ich Sprechverbot
Denn wenn ich bei dir bin, bin ich ein Idiot!
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la-la-la
Ich bin ein Idiot
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Ich bin ein Idiot
Oh, ich brauch Sprechverbot
Denn wenn ich bei dir bin, bin ich ein Idiot
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Du machst mich sprachlos
Oh, ich bin ein Idiot
Ja, ich bin ein Idiot
Ja, ich bin ein Idiot
Het is nu ingewikkeld met mij en mijn hoofd
Omdat hij zich de laatste tijd alleen in jou heeft verloren
En ik vraag me constant af of jij er ook zo over denkt
En dat zou ik jou ook willen vragen, maar daarvoor werd ik gek
Ik denk dat ik in de nabije toekomst een denkverbod nodig heb
Want als ik verliefd ben, ben ik een idioot!
Ik wil je zoveel vertellen
Maar er komt niets uit
Hoe vind ik de woorden?
Hé, je maakt me sprakeloos
Ik heb duizend vragen
Maar ik krijg mijn mond niet open
Hoe vind ik de woorden?
Hé, je maakt me sprakeloos
En ik probeer mezelf bij elkaar te rapen als jij er bent
Want ik heb eigenlijk best veel te vertellen
En dan sta je voor me en wil ik met je praten
Maar ik raak in paniek, zeg gewoon: "Hallo, hoe gaat het?"
Ik denk dat ik binnenkort een spreekverbod nodig heb
Want als ik bij jou ben, ben ik een idioot!
Ik wil je zoveel vertellen
Maar er komt niets uit
Hoe vind ik de woorden?
Hé, je maakt me sprakeloos
Ik heb duizend vragen
Maar ik krijg mijn mond niet open
Hoe vind ik de woorden?
Hé, je maakt me sprakeloos
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la-la-la
Ik ben een idioot
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Ik ben een idioot
Oh, ik heb een spreekverbod nodig
Want als ik bij jou ben, ben ik een idioot
Ik wil je zoveel vertellen
Maar er komt niets uit
Hoe vind ik de woorden?
Hé, je maakt me sprakeloos
Ik heb duizend vragen
Maar ik krijg mijn mond niet open
Hoe vind ik de woorden?
Hé, je maakt me sprakeloos
Je maakt me sprakeloos
Ik ben een idioot
Ja, ik ben een idioot
Ja, ik ben een idioot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt